各位本日AAT殿でTZKユニットのSTUCK不良連絡が入りましたので連

各位

本日AAT殿でTZKユニットのSTUCK不良連絡が入りましたので連絡致します。

部品番号：AB39-7A195-AG
不具合内容：客先車両テストで4H,4Lにならない。
客先処置：トランスファー交換。
不具合台数：1台
発生ロット：16190120337 （7月9日生産品）

分解したところシフトフォークのリテーニングリングがはずれておりました。
外れていた理由は調査中。
（2015年9月に同様の不良発生。その時の発生原因はスリーブとクラッチギアのラチェッティングによるリテーニングリング外れと判断）

詳細は添付ファイル参照願います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักหน่วย TZK เข้าไม่ดีเรียก โดย AAT ในวันนี้ดังนั้นเราจะติดต่อส่วนหมายเลข: AB39-7A195-AGข้อผิดพลาดรายละเอียด: ลูกค้าที่ทดสอบรถที่ไม่ 4 H และ 4 ลิตรผู้เยี่ยมชมการดำเนินการ: การขนส่งอัตราแลกเปลี่ยนหมายเลขข้อผิดพลาด: 1สร้างชุด: 16190120337 (7/9 สินค้า)ย่อยสลายที่รัดของส้อมขยับยากจนปิดเนื่องจากพวกเขาพลาดในระหว่างการสืบสวนของพวกเขา(9/2015 สำหรับข้อบกพร่องคล้ายกัน สาเหตุเวลาที่พิจารณา โดย ratcheting คลัทช์แขนรักษาแหวนปิด)สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

จะติดต่อเราติดอยู่เพื่อติดต่อยากจนของหน่วย TZK ในวันนี้ AAT Dono ได้เข้า

Part Number: AB39-7A195-AG
เนื้อหาปัญหา: ไม่ได้อยู่ใน 4H รถทดสอบของลูกค้าเพื่อ 4L
การดำเนินการของลูกค้า: แลกเปลี่ยนการถ่ายโอน
Bug จำนวน: หนึ่งใน
จำนวนมากเกิดขึ้น: 16190120337 (กรกฎาคม 9)

แหวนรักษาส้อมกะถูกสลายตัวได้รับการออก
ทำไมไม่เบี่ยงเบนภายใต้การสอบสวน
(ความล้มเหลวที่คล้ายกันในเดือนกันยายนปี 2015 สาเหตุของการเกิดในเวลานั้นระบุว่าแหวนยึดปิดโดย ratcheting ของแขนและเกียร์คลัทช์)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบมา