いつもお世話になっております。TB-KY-076の件、メーカー側に再確

いつもお世話になっております。


TB-KY-076の件、メーカー側に再確認してみましたが、

やっと間に合うことができるようです。

船積スケジュールにつきましてですが、もともと日曜日の船(10月9日)ですが、
台風の影響でDELAYとなり、出発が10月11日(予定)になったそうです。

それにしても、今の状況ではこのスケジュールがBESTですのでお勧めさせて頂きます。

ETD 10月11日
ETA 10月19日(予定)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ความระมัดระวัง...TB-KY-076 จากผู้ผลิตพยายามยืนยันการสามารถดูเหมือนแทบจะในเวลามีกำหนดการจัดส่งคือเดิมดวงอาทิตย์เรือ (10/9)ในผลพวงของพายุไต้ฝุ่นเป็น 10/11 (กำหนด) และความล่าช้ายังคง ในสถานการณ์ปัจจุบัน กำหนดการนี้ที่ดีที่สุดแนะนำ เพราะเราจะETD 10/11เอ 10/19 (ปฏิทิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Itsumoo ดูแลเราจะกลายเป็น TB - เคนตั๊กกี้- 076 ของเรื่องผู้ผลิตด้านข้างเพื่อตรวจสอบอีกครั้งแต่ผมพยายามที่จะ, ที่สุดระหว่างกรณีสามารถดูเหมือน Ukoto การจัดส่งสินค้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการกำหนดเวลาด้วย แต่, เดิมอาทิตย์ของเรือ( 10 เดือนพฤษภาคม9 วัน) แต่, พายุไต้ฝุ่นของอิทธิพลในความล่าช้าต่อไปเริ่มต้น10 เดือนพฤษภาคม11 วัน( จะ) ดูเหมือนจะกลายเป็น ดังนั้นแม้ตอนนี้ของสถานการณ์ในตารางเวลานี้ที่ดีที่สุดที่คุณเพราะมันเป็นคำแนะนำที่เหมาะสมที่จะเป็นด้านบนคุณสามารถ ETD 10 เดือนพฤษภาคม11 วันที่กทพเดือนพฤษภาคม19 วัน( วางแผน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณบน TB KY p-076 ผู้ผลิตยืนยันว่าข้างดูเหมือนว่าฉันจะไม่สามารถทำมันได้มันถูกกำหนดไว้สำหรับการจัดส่งในวันอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคม เรือภายใต้อิทธิพลของไต้ฝุ่นล่าช้าจาก 11 ตุลาคมที่จะเป็นเช่นนั้นอย่างไรก็ตาม สถานการณ์ปัจจุบันที่ดีที่สุดตารางนี้จะแนะนำetd 11 ตุลาคมเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม และ ไป