お世話様です。いつものお願いで恐縮ですが四半期決算の為、6月度経費明細

お世話様です。

いつものお願いで恐縮ですが
四半期決算の為、6月度経費明細のご提出は
7/2（水）午前中（※日本時間）までに
お願い致します。

スムーズな決算処理に、ご協力の程、よろしくお願い致します。



食品事業本部スタッフＧ 宮 澤

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแลเช่นนั้น

นะเสมอ
ผลลัพธ์ทางการเงินรายไตรมาสสำหรับเดือน 6 ค่าใช้จ่ายงบส่ง
7 / 2 (วันพุธ) ในตอนเช้า (* ญี่ปุ่นเวลา)
ขอบคุณ

เกี่ยวกับความร่วมมือกับกระบวนการชำระเรียบ ขอบคุณ



-พนักงานฝ่ายซาวาพา G

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลเป็นเหมือน ฉันกลัวในปกติ แต่ขอให้ผลการรายไตรมาสที่ส่งของคุณค่าใช้จ่ายสำหรับเดือนมิถุนายนก่อน (※เวลาญี่ปุ่น) 7/2 (น้ำ) ในตอนเช้าขอขอบคุณ กระบวนการปิดเรียบมากสำหรับความร่วมมือของคุณขอขอบคุณ พนักงานสำนักงานใหญ่ของธุรกิจอาหาร G Miyazawa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ฉันรู้สึกขอบคุณในการได้รับการร้องขอตามปกติแต่การนำเสนอของรายละเอียดค่าใช้จ่ายที่จะถาม
โดย)สำหรับการชำระเงินที่ในบัญชีในช่วงเช้าในเวลา(※ญี่ปุ่นในวันพุธ
7/2 ในเดือนมิถุนายน
ไตรมาสที่

ให้ความร่วมมือกับการชำระเงินได้อย่างราบรื่นของการประมวลผลบัญชีขอบคุณล่วงหน้า.



พนักงานสำนักงานใหญ่ทางธุรกิจอาหาร G miyazawa
ตามมาตรฐาน