本メールに含まれている情報には、取引上の重要情報、機密情報を含む場合が

本メールに含まれている情報には、取引上の重要情報、
機密情報を含む場合がございますので、情報管理のご留意と以下のご協力をお願いします。
1) 本メールにお心当たりの無い場合は、公開及び複製、転送等
することなく、速やかに破棄いただくとともに、送信元へその旨
ご連絡ください。
2)業務上不必要な第三者への開示、複製、転送等はご遠慮ください。
3)本メールが不要となった場合は速やかに削除してください。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่อยู่ในอีเมล์นี้ ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับธุรกรรมเนื่องจากอาจประกอบด้วยข้อมูลสำคัญ ระวังการจัดการข้อมูล และแนะนำความร่วมมือต่อไปนี้ 1) ถ้ามีความคิดในการเผยแพร่อีเมล์นี้ และทำซ้ำ โอน ฯลฯ ทิ้งได้ของทันที รวมทั้ง โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ส่ง สามารถติดต่อ 2) ละเว้นจากการเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลภายนอกไม่จำเป็น ทำซ้ำ ถ่ายโอน ฯลฯ ... 3) ถ้าอีเมล์นี้ไม่จำเป็นต้องลบออกทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่อยู่ในอีเมลนี้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการทำธุรกรรมเพราะอาจมีข้อมูลที่สำคัญขอขอบคุณต่อไปนี้สำหรับความร่วมมือของคุณและบันทึกย่อของคุณของการจัดการข้อมูล
1) ถ้าไม่มีความคิดของคุณไปยังอีเมลนี้สำนักพิมพ์และการทำสำเนาการโอน ฯลฯ

โดยไม่ต้องเช่นเดียวกับการได้รับการทิ้งทันทีที่มีผลแหล่งที่มาของโปรดติดต่อเรา
2) การเปิดเผยข้อมูลของธุรกิจในบุคคลที่สามที่ไม่จำเป็นการทำสำเนาการโอน ฯลฯ โปรดงดเว้นจากการ
โปรดลบทันที 3) หากอีเมล์นี้ไม่มีความจำเป็น