>>添付にて仮POと見積もりを送付いたします。>>ご手配願います。>>

>>添付にて仮POと見積もりを送付いたします。
>>ご手配願います。
>>
>>工程：944
>>取引先コード：0107681
>>Term: FCA
>>
>>Copper strip C5210AG0200290CA
>>Drawing 188500140
>>0.2T x 29.0W (0.02Tx5.0W)
>>Qty 50Kg
>>希望納期：5/1ETD
>>
>>正式POを頂いた次第、送信いたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

>> จะส่ง PO อย่างเป็นทางการพร้อมแนบใบเสนอราคา
>> โปรดกรุณา
>>
>> ระยะ: 944
>> รหัสคู่ค้า: 0107681
>> ระยะ: FCA
>>
>> C5210AG0200290CA แถบทองแดง
>> 188500140 วาด
>> 0.2 T x 29.0 W (0.02Tx5.0W)
>> ปริมาณ 50 กิโลกรัม
>> จัดส่งที่ร้องขอ: 5 / 1 ETD
>>
>> จะถูกส่งทันที PO ทางสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

>> เราจะส่งประมาณการชั่วคราวที่แนบ PO
ฉัน >> กรุณาจัด
>>
กระบวนการ >>: 944
รหัส >> ผู้ผลิต: 0107681
>> ระยะเวลา: FCA
>>
>> C5210AG0200290CA แถบทองแดง
วาด >> 188500140
>> 0.2T x 29.0W (0.02Tx5.0W)
>> จำนวน 50kg
หวัง >> เวลาส่ง: 5/1ETD
>>
ทันทีที่เราได้รับ >> PO อย่างเป็นทางการจะถูกส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

>>ฉันส่งใบสั่งซื้อชั่วคราวและประเมินโดยเอกสารแนบ
>>โปรดจัดเตรียมได้

>>>>เป็น 0107681
& gt ;;& gt ;ระยะสั้น: FCA
& gt ;;& gt ;
& gt ;;& gt ;; copperstripc 5210 AG 0200290 ไม่
& gt ;;& gt ; ภาพ 188500140
& gt ;& gt ; A 944
& gt ;& gt ;เครื่องลูกข่ายสายไฟ ที่ 0.2 T x — 29.0 ถึง W ( 0.02 tx5 .ฉันส่งใบสั่งซื้อที่มี 5/1 etd
& gt ;& gt ;
& gt ;& gt ;เนื่องจากรูปแบบใบสั่งซื้อ 0 W ):
& gt ;& gt ;จำนวน 50 กก.
& gt ;;& gt ;ความหวังได้รับแต่งตั้งวันที่ส่งมอบสินค้า