こちら、ETA が12/15になりそうですとお伝えしたのですが、前倒し

こちら、ETA が12/15になりそうですとお伝えしたのですが、前倒しをお願いいたしました。
明日、12/10にFEDEXにて、出荷を致しますので、12/14には御社に到着すると思われます。
バタバタとしてしまい、申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอกล่าวถึง 12 / 15 ได้ที่นี่ เอตากและ ก่อนกำหนดเวลาดูเหมือนว่าจะมาถึงใน 12 ของคุณ / 14 วันพรุ่งนี้ 12 / 10 จะถูกจัดส่งผ่าน FEDEX ดังนั้นฟ้าลั่นครืน ขออภัย แต่สุดปรารถนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการทางพิเศษแห่งประเทศไทย แต่ผมก็จะบอกเป็นไปได้ 12/15 เราขอก่อนกำหนด
พรุ่งนี้ที่ FEDEX เพื่อ 12/10 ดังนั้นเราจะจัดส่งที่ 12/14 ก็มีโอกาสที่จะมาถึงใน บริษัท ของคุณ
มันจบลงด้วยพนังมีข้อแก้ตัวไม่ได้ แต่ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อีตา 12 / 15 / แต่คุณโปรดตามกำหนด พรุ่งนี้ ที่ 10 กับ 12 เพราะผม FedEx จัดส่งจะมาถึงใน 12 / 14 / ใน บริษัท ของคุณ ที่นั้น และฉันขอโทษ แต่ได้โปรดจำฉันไว้ คือ