Natarikaさん、Goodmorning!昨日、貴女の先生であられ

Natarikaさん、Goodmorning!
昨日、貴女の先生であられるHisako Yamasita様からMessageが届きました。
AKB48のFanだそうですね。これからAKB48のことで知りたい事が合ったら色々なお教えしますo(*⌒―⌒*)o
Hisako Yamasita Teacherは僕のJuniorHighschoolの時の恩師です。教育熱心でBeautifulteacherでした(//∇//)
Hisako Yamasita teacherから学ぶ事はきっとNatarikaさんの財産になります。沢山沢山学んで下さいね！
これからもよろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Natarika ซกวันนี้ คุณครู ฉันได้รับข้อความจาก Hisako Yamasita ได้ผมเป็นแฟนของ AKB48 เราต้องกับ AKB48 จากตอนนี้ o จะสอนมาก (* ไม่มี - ไม่มี *) oHisako Yamasita ครูเป็นครูที่ใน JuniorHighschool ของฉัน กระตือรือร้น แก้ไข Beautifulteacher (/ / ∇ / /)Hisako Yamasita ครูสอนผมจะผมพักแน่ Natarika เรียนรู้หลายหลายขอขอบคุณคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Natarika, Goodmorning!
เมื่อวานนี้ผมได้รับข้อความจาก Hisako Yamasita ชอบที่จะขรุขระครูของผู้หญิงที่
มันดูเหมือนว่าแฟนคลับของวง AKB48 มันจะสอนความหลากหลายของคุณถ้ามีก็คือว่าตอนนี้ผมต้องการที่จะรู้โดย O AKB48 (* ⌒-⌒ *) O
Hisako Yamasita ครูเป็นอดีตครูในช่วงเวลาของ JuniorHighschool ของฉัน การศึกษาคือความกระตือรือร้นและ Beautifulteacher (// ∇ //)
Hisako Yamasita ที่จะเรียนรู้จากครูก็จะ Natarika คุณสมบัติของ จำนวนมากที่ฉันทำมากของการเรียนรู้!
นอกจากนี้ยังรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ