2、初めて連絡頂いた2013年10月17日付けの契約書については、誤記や現状との不一致がある事、契約内容があまりに包括過ぎて理解に苦しむ点が การแปล - 2、初めて連絡頂いた2013年10月17日付けの契約書については、誤記や現状との不一致がある事、契約内容があまりに包括過ぎて理解に苦しむ点が ไทย วิธีการพูด

2、初めて連絡頂いた2013年10月17日付けの契約書については、誤記



2、初めて連絡頂いた2013年10月17日付けの契約書については、誤記や現状との不一致がある事、契約内容があまりに包括過ぎて理解に苦しむ点が多い事を理由にサインしなかった。 例1契約相手の名前が間違う。例2既に別の会社と契約を交わしているにも関わらず(電話サービス、ゴミ処理サービス)などのサービス内容が契約書に入っている事。


3、契約書の内容を精査す事と見直しして頂きたいお願い書を304IP事務所へ直接お伺いし通達した。しかし5ケ月待ってもMR. Prasert Pinngarm より回答は無かった。
4、2014年4月24日サトープレスの開所式の場で新E.V.P.のMr.Poolsak Sutanthavibul を飯田Ad.より紹介頂きトップが交代した事を知った。
5、その後HTCより何度かMr. Thanyanuch へ連絡を入れミーティングを行う事で、2014年11月17日のミーティングにて以下の様に進める事となった。
304IPは契約書の内容を見直し近日中に新契約書を作成する、また契約の締結ができるまで話し合いを続けて行く。
HTCは契約書は無いが既に生産活動も始まっている事から共益費を払う事、即ちに2014年1月に遡り600THB/Mを一括払い、以降も600THB/Mを払う事とした。また新契約書が出来しだい締結に向けて話し合いを行う事とした。
互いに譲歩し先に進める事に締結した証としてミーティング内容を2部作成し双方のサインを行い残す事とした。600THB/Rai,Mの支払いは新しい契約書ができ締結されるまでの期間とする。

本日の話し合いでは過去の経緯を理解頂き、契約書の内容を精査頂く事から先に進める結論となった。 次回の話し合いは7月14日
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมไม่ไม่ลงนามข้อตกลง 2 ปรบมือสำหรับครั้งแรกที่ติดต่อ 10/17/2013 ข้อผิดพลาดที่ไม่ตรงกัน และนำเสนอข้อตกลงครอบคลุมเกินไปมากเกินไป เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่ ตัวอย่างที่ 1 ที่ผู้รับเหมาในการไม่ถูกต้องชื่อ แม้ มีตัวอย่าง 2 ลงนามข้อตกลงกับบริษัทอื่น (บริการโทรศัพท์ บริการขายทิ้ง) เกี่ยวกับการบริการคืออะไรตกลงแล้วแบบฟอร์มใช้สำหรับอันดับ 3 ข้อตกลงอย่างระมัดระวัง และ 304 IP Office โดยตรงเพื่อขอให้ตรวจทาน มีประกาศ แต่เดือนห้ารอนาย กว่า Pinngarm ประเสริฐไม่ตอบสนอง4, 4/24/2014 ในทำพิธีว่า Peres ใหม่อิอิดะโฆษณาสำหรับ E. V. P. Mr.Poolsak Sutanthavibul...สลับแนะนำเราอยากรู้5 นั้นนายหลายครั้งจาก HTC Thanyanuch เป็นผู้ติดต่อ ห้องประชุม ห้องประชุม 11/17/2014 ดำเนินการดังต่อไปนี้304 IP ทบทวนข้อตกลงเพื่อสร้างข้อตกลงใหม่ในอนาคต สามารถยังสรุปสัญญาการเจรจาจ่ายค่าเช่าจาก HTC ไม่สัญญาเริ่มต้นการผลิตกิจกรรม เช่นจ่าย 600THB/M และชำระเงินรวมทั้งหมด 600THB/M วันกลับไป 1/2014 และ นอกจากนี้ยัง เตรียมสัญญาใหม่ ขึ้นอยู่กับการจบการสนทนาลองปล่อยลงทั้งสองข้าง และเป็นพยานสรุปไปข้างหน้า และรอมชอมกันส่วนที่ 2 การประชุม จะสรุปจ่าย 600THB ไร่ M และสัญญาใหม่จนถึงดำเนินการต่อจากสิ่งที่เราเข้าใจประวัติศาสตร์ของอดีตในการสนทนาวันนี้ เรา scrutinize สรุปข้อตกลง 7/14 เป็นการสนทนาถัดไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


2 สำหรับการทำสัญญาเป็นครั้งแรกที่จะติดต่อเป็นของเรา 17 ตุลาคม 2013 กับว่ามีความไม่ตรงกันระหว่างข้อผิดพลาดหรือสภาพที่เป็นข้อตกลงยังไม่ได้ลงนามในบริเวณที่มีจำนวนมากยากที่จะเข้าใจผ่านจุดที่ครอบคลุมมากเกินไป . ตัวอย่างที่ 1 ชื่อของคู่สัญญาที่ไม่ถูกต้อง ตัวอย่างที่ 2 แล้วว่าแม้จะมีความจริงที่ว่าเข้ามาทำสัญญากับ บริษัท อื่น (บริการโทรศัพท์บริการกำจัดของเสีย) บริการเช่นที่มีอยู่ในสัญญา 3 สัญญาของความหวังที่เขียนว่าคุณอยากให้คุณไปและตรวจสอบการกลั่นกรองเนื้อหาได้แจ้งให้ทราบและขอให้ชิโดยตรงไปยังสำนักงาน 304IP อย่างไรก็ตามถึงแม้จะรอห้าเดือน MR. ประเสริฐ Pinngarm กว่าคำตอบคือไม่มี 4 ในพิธีเปิดสถานที่ของวันที่ 24 เมษายน 2014 ซาโต้กดใหม่รองประธานบริหารฝ่าย Mr.Poolsak Sutanthavibul อิดะโฆษณา. แนะนำกว่าด้านบนด้านบนจะรู้ว่าถูกแทนที่ 5 แล้วโดยการดำเนินการประชุมที่จะนำรายชื่อผู้ติดต่อไปหลายครั้งนาย Thanyanuch กว่า HTC มันก็ตัดสินใจที่จะดำเนินการในลักษณะดังต่อไปนี้ในที่ประชุมของวันที่ 17 พฤศจิกายน 2014 304IP คือการสร้างสัญญาฉบับใหม่ในเร็ว ๆ นี้การตรวจสอบเนื้อหาของสัญญายังคงอภิปรายจนกระทั่งวาระสุดท้ายของสัญญา เอชทีซีจะต้องชำระค่าใช้จ่ายส่วนกลางจากความจริงที่ว่ามีการทำสัญญาไม่ได้แล้วเริ่มต้นด้วยกิจกรรมการผลิตคือเงินก้อน 600THB / M วันที่กลับถึงเดือนมกราคมปี 2014 ก็ตัดสินใจที่จะจ่าย 600THB / M และอื่น ๆ นอกจากนี้ก็ตัดสินใจที่จะดำเนินการอภิปรายเป็นผู้กำกับที่สามารถเร็วที่สุดเท่าที่ได้ลงนามในสัญญาฉบับใหม่ มันมีการตัดสินใจที่จะปล่อยให้ทำเครื่องหมายของทั้งสองในการสร้างเนื้อหาการประชุมของ 2 ส่วนตามที่ได้ลงนามในคำให้การที่จะก้าวเข้าสู่สัมปทานไปยังปลายทางของแต่ละอื่น ๆ 600THB / ไร่การชำระเงินของ M ฉันเป็นช่วงเวลาของการจนสามารถสรุปสัญญาฉบับใหม่ ในการอภิปรายในวันนี้ไปด้านบนเข้าใจประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาก็สรุปได้ว่าก้าวไปข้างหน้าจากการที่คุณจะได้รับการพิจารณาเนื้อหาของสัญญา การอภิปรายต่อไปคือ 14 กรกฎาคม










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


2 อันดับแรกให้ติดต่อวันที่ 17 ตุลาคม 2013 สำหรับข้อตกลงของข้อผิดพลาดและไม่มีการไม่ตรงกันของเนื้อหาของสัญญาที่ครอบคลุมมากเกินไปสิ่งที่ยากเกินไปที่จะเข้าใจเหตุผลว่าทำไมหลายของจุดที่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณลงชื่อเข้าใช้ ตัวอย่างที่ 1 ชื่อสัญญาของคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งไม่ถูกต้อง ตัวอย่างที่ 2 ได้ลงนามในสัญญาร่วมกับบริษัทอื่นได้และแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าการให้บริการโทรศัพท์ , บริการกำจัดขยะ ) และบริการอื่นๆในข้อตกลง


3เนื้อหาของข้อตกลงจะต้องมีการตรวจสอบและการประเมินสิ่งที่ผมอยากจะถามไปยัง Office 304 ได้รับการสื่อสารโดยตรงเพื่อสอบถาม IP ได้ กำลังรอ 5 เดือนเท่านั้นแต่ยังมีนายปราเสริฐ Pinngarm คำตอบกว่าพวกเรา
4 , วันที่ 24 เมษายน 2014 ถนนสาธรในพิธีเปิดการกดใหม่ที่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายกับแผ่นหลังของนายพูลสูข Sutanthavibul พีพีที่มีโฆษณาที่ไลดามากขึ้นคุณจะพบว่ามีการเปลี่ยนแปลงด้านบนสุด
5 แล้วหลายครั้งกว่านายเพื่อติดต่อ Thanyanuch HTC สถานที่ประชุม ,วันที่ 17 พฤศจิกายน 2014 การประชุมเพื่อดำเนินการต่อด้วยข้อมูลต่อไปนี้
304 IP เพื่อทบทวนเนื้อหาของความตกลงในวันที่กำลังจะมาถึงในการสร้างข้อตกลงใหม่และเป็นข้อตกลงในการดำเนินการต่อเพื่อคุยกับคุณ
HTC ไม่สามารถตกลงกันได้อยู่แล้วในกิจกรรมการผลิตจากสิ่งต่างๆได้เริ่มขึ้นแล้วในการชำระเงินค่าธรรมเนียมสำหรับบริการทั่วไปได้แก่สิ่งที่มกราคม 2014 กลับไป 600 บาท / เมตร , เหมาจ่ายที่ชำระเงินและใหม่กว่า 600 บาท / ม . สิ่งต่างๆที่จะชำระเงิน นอกจากนั้นยังมีข้อตกลงใหม่โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ข้อสรุปและในการอภิปรายถึงสิ่งได้
อีกสิ่งหนึ่งที่คุณต้องการเพื่อเลื่อนไปที่สรุปได้ว่าเนื้อหาของการประชุมเป็นหลักฐานของทั้งสองทำให้ลงชื่อเข้าใช้ 2 และปล่อยได้ 600 บาท / ไร่ม . จะมีการชำระเงินข้อตกลงใหม่จนกว่าจะได้ในบทสรุปของช่วงเวลาดังกล่าว

การอภิปรายในวันนี้เกี่ยวกับประวัติของอดีตฉันต้องการทบทวนเนื้อหาของสัญญาจากการขอให้ดำเนินการกับข้อสรุปของ ในครั้งถัดไปที่การอภิปรายในวันที่ 14 กรกฎาคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: