お世話になります。 先程の600mlはバーコードが抜け落ちてしまってい

お世話になります。
先程の600mlはバーコードが抜け落ちてしまっていたので、
追加ください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You will be staying. 600 ml earlier had gone missing barcode; Please add.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your help.
Because it was just of 600ml is gone missing bar code,
please add.