伊藤SDお疲れ様です。本件、最下部メールにて非該当証明の申請依頼をさせ

伊藤SD

お疲れ様です。

本件、最下部メールにて
非該当証明の申請依頼をさせて頂いておりますが
進捗は如何でしょうか。
添付の通り、客先から非該当取得の依頼が出ておりますので
お忙しい中申し訳御座いませんが
対応の程、よろしくお願い申し上げます。
+++-----------------------------+++
豊田電気株式会社
神戸（営）管理部
難波 伶雄
----------------+++----------------

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิโตะ SDขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นในกรณีนี้ อีด้านล่างใจเราไม่ขอสมัครใช้ใบรับรองหรือไม่ว่าความคืบหน้าหรือไม่ไม่ตรงไม่รับคำขอจากลูกค้าเป็นแนบ ดังนั้นไม่ว่างขออภัยขอบคุณสำหรับการตอบสนองเกี่ยวกับการ +++-----------------------------+++ ---------------- +++ ----------------โตโยต้าไฟฟ้า Co., ltdแผนกธุรการโกเบ (d)เพศชาย伶นัมบะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ito SD is a triumph for the great work of this e-mail address below and we will need to request an application for certification is not mandatory , but progress or you want attached, so we issued at the request of the acquisition. unrelated to customers who have no excuse not interfere in the level of support, thank you +++ ----------------------------. - +++ Toyota Electric Co., Kobe (D) Management Namba伶雄- -------------- ------------ +++. ----

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ah, you ask, Ito SD with the bottom of the application by mail or no progress is proof that I am. Customer Engagement And come out at the request of any excuses. For the mess in which no response. Please make an appointment in advance at ----------------------------- that Toyota shares Kobe (construction) of men -. -------------- ---------------- Namba Ray.