お盆(ぼん)の概要(がいよう)正式名称(せいしきめいしょう)は「盂蘭盆

お盆(ぼん)の概要(がいよう)
正式名称(せいしきめいしょう)は「盂蘭盆会(うらぼんえ)」。
先祖(せんぞ)や亡(な)くなった人(ひと)たちが苦(くる)しむことなく、成仏(じょうぶつ)してくれるようにと、子孫(しそん)が、報恩(ほうおん)や追善(ついぜん)の供養(くよう)をする期間(きかん)を
「お盆(ぼん)」と呼(よ)ぶ。特(とく)に、人(ひと)が亡(な)くなって49日法要(にちほうよう)が終(お)わってから最初(さいしょ)に迎(むか)えるお盆(ぼん)を初盆(はつぼん)（はつぼん）または新盆(にいぼん) （しんぼん、にいぼん、あらぼん）と呼(よ)び、家(いえ)の門口(かどぐち)や、 お墓(はか)に白一色(しろいちしょく)の提灯(ちょうちん)を立(た)て、初盆以外(はつぼんいがい)のお墓(はか)には白(しろ)と赤(あか)の色(いろ)が入(はい)った提灯(ちょうちん)を立(た)てるなど、特(とく)に厚(あつ)く供養(くよう)する 風習(ふうしゅう)がある。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายความหมายของคุณ (เกี่ยวกับ)ชื่ออย่างเป็นทางการ (เนื่องจาก meishou inbetween) โคมไฟ (urabon)และบรรพบุรุษ (อาวุธที่ดีที่สุด) โดย苦 (Kuru) Shimu 亡 (นา) kunatta ผู้พิพากษาที่วางตัวในสันติภาพ (นะโอะโกะทะ) ผมให้ ลูกหลาน (shisonn), Hou (houonn) และเมโมเรียล (tsuizenn) อนุสรณ์ (ดูเหมือน) ระยะเวลา (กระป๋อง)呼 (โย) BU และความหมาย Hatsu (hatsubonn) (hatsubonn) หรือ新盆 (niibonn), ความหมาย persistant, kunatte 亡 (นา) ตัดสิน 49, watte 終 (o) อนุสรณ์สถานบริการ (nichihouyou) จากครั้งแรก (ครั้งแรก) ใน迎 (muka) ERU (mediocrity ชิน niibonn, arabonn) และสอง呼 (โย) ขีดจำกัด 家(IE) (kadoguchi) หรือ o墓(Haka) ในโคมไฟสีขาวกระดาษสี (shiroichishoku) โคมไฟหนึ่ง立 te (TA) hatsu โนน (hatsubonnigai) o墓(Haka) 入 (ไฮ) TTA 色(IRO) 白(Shiro) และ 赤(aka) ( โคมไฟ) เป็น teる 立 (TA) kuyo มก.厚 (Atsu) โดยเฉพาะ (ดูเหมือน) มารยาท (fuushuu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวม (ภาพรวม) ของ Obon บอนน์
ชื่ออย่างเป็นทางการ (สถานที่พิธีจะ) คือ "Urabon'e (Urabon'e)"
บรรพบุรุษ (บรรพบุรุษ) และเสียชีวิต (นา) ข้อกลายเป็นคน (ที่) Tachigaku ไป (มา) โดยไม่ต้องชิมและยินดีที่จะเป็นพุทธ (พุทธ) ลูกหลาน (Sison) เป็นความกตัญญู (ความกตัญญู ) และระยะเวลาการ Tsuizen (หน่วย) ว่าบริการที่ระลึก (งานศพ) ของ (Tsuizen)
และ "Obon บอนน์" โทร (ดี) ไดรฟ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง (โดยเฉพาะ) คน (มนุษย์) จะเสียชีวิต (นา) Kuna ~ Tsu 49 วันงานศพ Te (ในการใช้งานท้องถิ่น) เป็นที่สิ้นสุด (จ) ว้าวจากจุดเริ่มต้น (Saisho) ที่จะเลือก (ดูด) Eruobon บอนน์ Hatsubon (Hatsubon) (Hatsubon) หรือ arabonic (arabonic) (Shinbon, arabonic, arabonic) และโทร (ดี) ความงามของบ้าน Kadoguchi (แม้ว่า) (Kadoguchi) และหลุมฝังศพ ( โคมไฟถ้า) ในของแข็งสีขาว (Shiroichi spp.) (โคมไฟ) ยืน Te (ถูก) นอกจาก Hatsubon (Hatsubon ยังคงอยู่) ของหลุมฝังศพ (หลุมฝังศพ) สีขาว (สีขาว) และสีแดง (สีแดง) (สี) เป็นอินพุท (ใช่) Tsu เป็นโคมไฟ (โคมไฟ) ยืน (ถูก) Teru ดังกล่าวมีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (JP) ความหนา (ความหนา :) ระลึกข้อ (งานศพ) ศุลกากร (ศุลกากร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลสรุป ( ผมชนะนั้นและ ) ไม่มีมันได้และเพื่อการพกพาที่อยู่ด้านหลังของจะได้รับ [ งานพิธีแห่โคม ( ย้อนกลับ )
がいようเส้นใยของชื่อที่เป็นทางการ ( บูม ) ] ) ของถาด ( บูม )
เมื่อบรรพบุรุษ ( อย่าทำแบบนี้ ) และช่วงดึกของฉันคน ( บุคคลくなった ) ทำให้มีรสขม ( มา ) และจะเข้าสู่พระนิพพานしむことなくじょうぶつและมีความสามารถในการทำงาน ) (
[/url] ( ถาด ) ] และการโทรของบูมぶ ( ไม่สามารถใช้งานได้ใน ) สำหรับช่วงระยะเวลาที่สืบทอดมาทำก็จะสูญหาย ( ไม่มีอนุสรณ์สถานบริการ ) ( くよう ) ในการชำระหนี้ของความเมตตาต่อ ( ほうおん ) และอนุสรณ์สถานบริการ ( ついぜん ) ใน特 ( ฉัน ) ให้ความหวังแก่