川村社長殿おはようございます。TNRの会社案内については、渡部副部長の方から本社にて最新版の保管が必要との事から送付しましたが、修正すべき点 การแปล - 川村社長殿おはようございます。TNRの会社案内については、渡部副部長の方から本社にて最新版の保管が必要との事から送付しましたが、修正すべき点 ไทย วิธีการพูด

川村社長殿おはようございます。TNRの会社案内については、渡部副部長の

川村社長殿

おはようございます。

TNRの会社案内については、渡部副部長の方から本社にて最新版
の保管が必要との事から送付しましたが、修正すべき点があると
いう事で、修正をお願いしていました。
昨日、岩隈課長から修正版のメールをいただきましたが、さらに
以下について検討をした方が良いと思います。以下に記します。

本社の住所
Shinbashi→Shimbashi(nではなくmです。)

組織図
トリペッチ削除
事務部人員交代(どう表すかという事はあるかもしれませんが)

売上推移
2015年の実績を追加するかどうか検討が必要と思います。


添付ファイルも確認下さい。


宜しくお願い致します。


佐藤
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Kawamura ประธานพาเลซสวัสดีเกี่ยวกับบริษัท TNR วาตานาเบะ กับรองผู้จัดการทั่วไปที่สำนักงานใหญ่เป็นล่าสุดจุดถูกส่งออกจากที่เก็บข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการแก้ไข และดังนั้น จะกรุณาแก้ไขด้วยวันนี้ เป็นประธานให้เวอร์ชันแก้ไขจดหมาย iwakumaผมคิดว่า คุณจะแสดงด้านล่าง นี่คือต่อไปนี้ที่อยู่สำนักงานใหญ่-> ชินชินบาชิ (n เมตรไม่ )แผนผังองค์กรเอาเพชรไตรเลื่อนสำนักงานบุคลากร (หมายถึง หรือคุณอาจเป็นตัวแทน)ขายผมจะต้องไปหารือว่าจะเพิ่มประสบการณ์โดยปี 2558 หรือไม่ตรวจสอบสิ่งที่แนบใด ๆขอบคุณซาโต้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประธาน Kawamura Dono

ตอนเช้าที่ดี

สำหรับคำแนะนำของ บริษัท TNR รุ่นล่าสุดที่สำนักงานใหญ่จากทิศทางของผู้จัดการทั่วไปวาตานาเบะรองผู้อำนวยการ
แต่ถูกส่งมาจากที่มาจากความต้องการในการจัดเก็บและมีจุดที่จะได้รับการแก้ไข
โดยการพูดว่าผมก็ถามว่าจะแก้ไข
เมื่อวานนี้เราได้รับจดหมายของรุ่นที่ปรับเปลี่ยนจากผู้จัดการ Iwakuma ยังคง
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะพิจารณาต่อไป มันระบุไว้ด้านล่าง

สำนักงานใหญ่อยู่
Shinbashi → Shimbashi (อยู่ใน n โดยไม่ต้องม.)

แผนภูมิองค์การ
Toripetchi ลบ
(อาจจะเป็นความจริงที่ว่าทั้งสองเป็นตัวแทนถ้ามี) สำนักงานบุคลากรส่วนทดแทน

ยอดขายยังคงอยู่
ไม่ว่าการศึกษาเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อจัดเก็บแทร็คในปี 2015 ผมคิดว่า


สิ่งที่แนบมาตรวจสอบโปรด


ขอบคุณ


ซาโต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประธานวัง คาวามูระอรุณสวัสดิ์ครับในบริษัท tnr สำนักงานใหญ่ในรุ่นล่าสุดของวาตานาเบะ รองผู้จัดการทั่วไปต้องการกระเป๋าถูกส่งจากจุดที่จะได้รับการแก้ไขนั่นมัน ได้โปรดเมื่อวาน จากผู้จัดการกับรุ่นการแก้ไขของญี่ปุ่น แต่ยังเมล์ต่อไปนี้คือการตรวจสอบสำหรับคุณ อธิบายไว้ด้านล่างหัวที่อยู่สำนักงานชิมบาชิชิมบาชิ ( n , m )แผนภูมิองค์กรトリペッチการลบสำนักงานบุคลากรอาจจะเปลี่ยนที่ ( ยืน )การเปลี่ยนแปลงของการขายฉันคิดว่าถ้าคุณต้องการการศึกษาเพื่อ 2015กรุณาตรวจสอบไฟล์แนบขอขอบคุณล่วงหน้าซาโต้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: