I hope you are doing well.I have a

I hope you are doing well.

I have a favor for additional translation of “Concrete Revolutio”.
I attached the file.

We would like you to translate each words with yellow cells(#7～9).

Could you send it back to me till the end of Nov18th?

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะทำดีชอบการแปลเพิ่มเติมของ "Revolutio คอนกรีต" แล้วผมแนบไฟล์... เราอยากให้แปลแต่ละคำ มีเซลล์สีเหลือง (#7 ~ 9)คุณสามารถส่งมันกลับไปผมจนถึงจุดสิ้นสุดของ Nov18thด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะทำดี. ฉันมีของที่ระลึกสำหรับการแปลเพิ่มเติม "คอนกรีต Revolutio". ผมแนบไฟล์. เราต้องการให้คุณแปลคำศัพท์แต่ละเซลล์สีเหลือง (# 7 ~ 9). คุณสามารถส่งกลับมาให้ฉัน จนถึงสิ้น Nov18th หรือไม่ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าเธอจะสบายดี ฉันได้ช่วยแปลเพิ่มเติมของ " revolutio " คอนกรีต .
ผมแนบไฟล์ เราก็ต้องการให้แปลคำ ( #เซลล์แต่ละสีเหลือง 7 9 )

คุณจะส่งมันกลับมาให้ฉันจนสิ้นสุด 18 พ.ย. th ? ขอแสดงความนับถือ