浅野様いつもお世話になっております。SIAM HIKIFUNEの国井で

浅野様


いつもお世話になっております。SIAM HIKIFUNEの国井です。
本日、弊社よりSC2062（クロムリング）を360pcsをお送り致します。

私も全数を確認しましたが、表面の不具合は殆どありません。
しかし、裏面の巣穴から吹き出し、素材剥がれが多く、歩留まりで
40～50％の仕上がり状態です。

お送りしている製品は裏面の限度をかなり緩和してお送りしており
ますのでご確認頂ければ幸いです。
添付した写真が代表的な不良モードです。殆どが巣穴からの吹き出
し、湯ジワ（剥がれ）となります。

日本でもコストの関係で不良品はお送りしていないとの事でしたの
で先行して写真をお送りさせて頂きました。

ご確認よろしくお願い致します。

以上

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอลิเดย์เฮาส์กรีนการ์เราจะเป็นใคร HIKIFUNE สยาม kunii ได้วันนี้ เรา SC2062 (วงแหวนโครเมียม) 360 ชิ้นคุณจะส่งผมยัง ยืนยัน 100% แต่ข้อบกพร่องผิวเกือบจะแต่หลุมที่ด้านหลังของบอลลูน dislodged วัสดุมาก มีผลตอบแทน40-50% เสร็จสิ้นเงื่อนไขส่งผลิตภัณฑ์ และส่งสวยผ่อนคลายข้อจำกัดด้านหลังขอบคุณยืนยันเพื่อชื่นชมภาพเป็นโหมดความล้มเหลวทั่วไป สุดเป่าออกจากโพรงรังและกลายเป็นยู zihua (ปอก) มากขึ้นถูกในญี่ปุ่นเกี่ยวกับต้นทุน จะชำรุดกรุณาไม่บนหน้า ฉันได้รับอนุญาตให้ส่งภาพถ่ายกรุณาขอบคุณมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Asano เช่นเรามักจะได้รับการดูแล สยามเป็น Kunii ของ HIKIFUNE วันนี้เราจะส่ง 360pcs SC2062 (วงแหวนโครเมี่ยม) จากเรา ฉันยังทำให้แน่ใจว่าจำนวน แต่พื้นผิวของข้อบกพร่องที่ไม่ได้เป็นส่วนใหญ่ แต่ก็เป็นที่พัดมาจากด้านหลังของหลุมรังวัสดุลอกหลายผลผลิตเป็น 40-50% ของรัฐสำเร็จรูป สินค้าที่ถูกส่งจะส่งมันค่อนข้างผ่อนคลายด้านหลังของขีด จำกัดคุณเพราะฉันอยากจะขอบคุณการยืนยันจากคุณ ที่มาพร้อมกับถ่ายภาพเป็นโหมดที่ล้มเหลวทั่วไป เป่ามากที่สุดจากหลุมรังและมันจะกลายเป็นริ้วรอยน้ำร้อน (ปอกเปลือก) สินค้าที่มีข้อบกพร่องที่ค่าใช้จ่ายของความสัมพันธ์ยังอยู่ในญี่ปุ่นอยู่ในและไม่ได้ส่งผมได้รับอนุญาตให้ส่งภาพล่วงหน้าได้ที่ ขอบคุณการตรวจสอบ หรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงโตเกียว


ตามที่หลากหลาย 2
4 เพื่อดูแลอยู่เสมอได้ ประเทศสยาม HIKIFUNE Mitsui ได้ ในปัจจุบันได้มากกว่าที่เรา SC
2062 ( ชุบโครเมียมริง ) เราจะส่ง 360 ชิ้น

ฉันยังได้อย่างสมบูรณ์แต่ส่วนใหญ่ของความผิดพลาดที่ไม่มีพื้นผิว
อย่างไรก็ตามด้านหลังของวัสดุที่เป่าออกมาจากรังมักมาจากการยอมจำนน unstuck
40% ถึง 50% ของสภาวะสุดท้ายได้

เรากำลังจะส่งผลิตภัณฑ์กลับไปที่จำกัดและเราจะส่งคุณค่อนข้างมากของคุณฉันหวังว่าคุณ
และค้นหาข้อมูลนี้ได้จากที่ใด
รูปภาพที่แนบมาเป็นโหมดความล้มเหลวทั่วไป ส่วนใหญ่ของการเกิดภาวะฟองสบู่ในรัง
ออกจากรูและกันน้ำ ( การลอก )

ในประเทศญี่ปุ่นในความสัมพันธ์กับค่าใช้จ่ายของคุณไปยังผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องและมันก็ไม่ใช่
ตามด้วยภาพถ่ายของคุณได้ในขณะนี้

โปรดตรวจสอบขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ มากกว่า