横井醸造のお酢すし櫻川駒田様毎度大変お世話になっております。 横井醸造

横井醸造のお酢
すし櫻川
駒田様
毎度大変お世話になっております。

横井醸造工業の「琥珀」の酢サンプルですが、500mlを5月14日（水）のデリバリー便で送ります。
琥珀 - サンプル500ml×1本
◆お見積もり
規格：２０リットル ロンテナ

価格：５０００バーツ/２０リットル ＜コンテナー正規通関価格＞

◆留意点
受注オーダー数量を頂いたとしても、商品が到着するまでは、ライセンス手続き（オーヨー取得）とコンテナー準備にかなり時間を要する商品になります事をご理解ください。


よろしくお願いいたします。

THAI OOI YAMAMOTO CO.,LTD
代表取締役 山本昌明

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการหมักน้ำส้มสายชู Yokoi
ซูชิ sakuragawa
komada ชอบ
ทุกครั้งที่ได้รับมากผม

Yokoi ทำการหมักอุตสาหกรรม 'เหลือง' น้ำส้มสายชูตัวอย่างที่ส่ง 500 ml 5/14 เที่ยวบิน (วันพุธ) จัดส่ง
อย่างแอมเบอร์ 500 ml × 1 นี้
◆ประเมิน
มาตรฐาน: 20 l ロンテナ

ราคา: 5000 บาท 20 ลิตร [คอนเทนเนอร์เคลียร์ปกติราคา:

ใจ◆
ถึงปริมาณในใบสั่งใบสั่งสินค้าที่ได้รับ แม้แต่กรุณาทำความเข้าใจต้นทุนค่อนข้างเวลาเปิดใช้งานของคุณ (Oyo รับ) และคอนเทนเนอร์เตรียมผลิตภัณฑ์


ขอบคุณ

ไทย OOI ยา CO., LTD
บริหารยามะซะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yokoi น้ำส้มสายชูเบียร์
ซูชิ Sakurakawa
Komada เช่น
ผมขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเป็นอย่างมากทุกครั้ง มันเป็นตัวอย่างของน้ำส้มสายชู Yokoi อุตสาหกรรมเบียร์ "อำพัน" แต่สำหรับการส่งในบริการจัดส่ง (น้ำ) 14 พฤษภาคมที่จะ 500ml สีเหลือง - ตัวอย่าง 500ml × 1 ภาพยนตร์◆อ้างมาตรฐาน: 20 ลิตรรอน Tena ราคา: <container ศุลกากรปกติ value> 5000 บาท / 20 ลิตร◆การพิจารณาแม้ในขณะที่เราได้รับปริมาณการสั่งซื้อการขายสินค้าจนมาถึงการดำเนินการใบอนุญาต ( โปรดเข้าใจว่ามันจะกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่จำเป็นในการใช้จ่ายจำนวนมากของเวลาและภาชนะที่เตรียมเข้าซื้อกิจการโอโย) ขอบคุณ ไทย OOI YAMAMOTO จำกัดกรรมการผู้จัดการชิรากายามาโมโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทำน้ำส้มสายชู
ของการต้มกาแฟ yokoi และ櫻川

komada ทุกครั้งก็เป็นหนี้คุณข้อตกลงที่ดีเยี่ยม

เป็นตัวอย่างน้ำส้มสายชูของ[สีเหลือง]ของอุตสาหกรรมการต้มกาแฟ yokoi แต่จะส่ง 500 มล.โดยให้บริการการส่งมอบของวันพุธวันที่ 14 พฤษภาคม
จนแม้แต่หาก 20 リットルロンテナ

ราคา 5 , 000 บาท/ 20 ลิตร& lt ;คอนเทนเนอร์ masanori รายการราคา& gt ;

◆จุดให้ในใจ
การสั่งซื้อจำนวนเงินการสั่งซื้อ* 1 สีเหลืองอำพัน - ตัวอย่าง 500 มล.

◆ประเมินมาตรฐานที่ข้อเข้ามา,โปรดทำความเข้าใจว่าผมจะกลายเป็นข้อที่ค่อนข้างมากความต้องการเวลาสำหรับขั้นตอนการใช้งาน(オーヨーการได้มาซึ่ง)และการเตรียมตัว ภาชนะ บรรจุ


ขอบคุณล่วงหน้า. thaiooiyamamotoco

ตัวแทนกรรมการ.จำกัด
- yamamoto