お疲れ様です。 手桶用の【石】【ステンレスプレート】ですが、 レストラ

お疲れ様です。

手桶用の【石】【ステンレスプレート】ですが、
レストランよりオーダーがきています。

日本の購買に確認しましたが、オーダーを頂かないと発注出来なとの
事ですので、タイランドから発注お願いします。

数量は、一度テルさんに確認して頂いて宜しいでしょうか。

宜しくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานของคุณดี กระป๋อง [หิน] เป็น [สแตนเลส] สั่งมาจากร้านอาหาร ด้วยสุดเว้นแต่มียืนยันใบสั่งที่ใบสั่งซื้อญี่ปุ่น และ สั่งซื้อกรุณา เพื่อไทย ปริมาณได้เมื่อเรายืนยันการ Alltel, ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี มันเป็น [หิน] [แผ่นสแตนเลส] สำหรับถัง แต่เราสั่งสารเลวกว่าร้านอาหาร มันได้รับการยืนยันในการซื้อของญี่ปุ่นของอย่าสั่งซื้อได้ถ้าคุณไม่ได้สั่งซื้อเพราะมันคือการที่คุณถามการสั่งซื้อจากประเทศไทย หรือปริมาณจะเป็นสิทธิทั้งหมดถ้าผมได้รับการยืนยันครั้งเดียว Teru ซัง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับถัง " หิน " เป็นจานสแตนเลสร้านอาหารที่เป็นคำสั่งซื้อของญี่ปุ่น ได้รับการยืนยัน และไม่ต้องสั่ง และคำสั่งนั่นคือ โปรดสั่งซื้อจากประเทศไทยหมายเลขที่คุณได้รับการยืนยันเมื่อบอกช่วยผมด้วยครับ