千歳飴は、浅草・浅草寺から江戸時代に発祥したといわれています。江戸時代に、紅白に染め抜いたた棒状の飴を浅草寺では、「千年」のネーミングで売り การแปล - 千歳飴は、浅草・浅草寺から江戸時代に発祥したといわれています。江戸時代に、紅白に染め抜いたた棒状の飴を浅草寺では、「千年」のネーミングで売り ไทย วิธีการพูด

千歳飴は、浅草・浅草寺から江戸時代に発祥したといわれています。江戸時代

千歳飴は、浅草・浅草寺から江戸時代に発祥したといわれています。

江戸時代に、紅白に染め抜いたた棒状の飴を浅草寺では、

「千年」のネーミングで売り出し評判となったそうです。

七五三祝いの飴の袋に「千歳飴」と書かれているのは、

この「千年飴」に由来すると云われます。

「千年・千歳」は、長寿や芽出度さを連想させますし、現代と違って甘い物が、

まだまだ貴重品であった江戸時代、子供たちにも、

大人にも飴は何よりも嬉しい贈りものだったそうです。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นกยูงว่ามีต้นกำเนิดมาจากอาซากุสะ บรรยากาศในยุคเอะโดะเอโดะขนมสีแดงและสีขาวถูก 染me抜ita ในยุคของ Senso จิวัดขายในชื่อของ "มิลเลนเนียม" เป็นคำชื่อเสียงชิโตเสะ-AME และถุงขนมฉลองเขียน 753นี้ "millennial ขนม" มา และกล่าวได้ว่า การ"มิลเลนเนียมและชิโตเสะ" ลักษณะ และเตือนความทรงจำของเวลาหมด และ ซึ่งแตกต่าง จากสิ่งทันสมัยหวานดอกตูมยังมีคุณค่าในยุคเอโดะ เด็กในผู้ใหญ่ดูเหมือนมีความสุขยิ่งกว่าอะไรเป็นของขวัญเป็นขนม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Chitoseame จะได้รับการกล่าวกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากอาซากุสะวัด Sensoji ในยุคเอโดะ ในยุคเอโดะใน Sensoji ลูกอมรูปแท่งที่เป็น Somenui สีแดงและสีขาวมันดูเหมือนจะกลายเป็นชื่อเสียงที่ขายในการตั้งชื่อของ "หมื่นปี" เจ็ดร้อยห้าสิบสามของถุงของขวัญของขนมจะเขียนเป็น "Chitoseame" คือมันบอกว่าจะได้รับจากเรื่องนี้ "พันปีลูกอม" "พันปี Chitose" คือการเตือนให้ยืนยาวและตา De ทำของหวานที่แตกต่างทันสมัย​​เอโดะก็ยังคงมีค่ายุคแม้กับเด็ก, ของที่ระลึกและมีความสุขกว่าขนมอะไรกับผู้ใหญ่ นั่นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ลูกอมมีหลายพันปี , จาก Asakusa Temple ในช่วงยุค Edo และสถานที่กำเนิดได้

ในยุค Edo ในสีย้อมสีแดงถูกดึงแท่งขนมหวานของ Sensoji Temple วัดที่

" ในระยะเวลาหลายพันปี " พร้อมด้วยความมีชื่อเสียงว่าเป็นการตั้งชื่อของ 27.60 ได้

Shichi candy ของการฉลองความสำเร็จในถุงของลูกอม " " หนึ่งพันปีคือว่า "
"
" แห่งนี้ในระยะเวลาหลายพันปีที่มาจากลูกกวาดที่ได้รับการพูดถึงได้

" หลายพันปีที่หลายพันปี , เพิ่มอายุการใช้งานและเวลาที่ใช้ในการกลับเข้ามาทำงานในคอตตอนบัดที่ชวนให้ระลึกถึงสิ่งที่แตกต่างจากปัจจุบันแต่หวานยังคงมีคุณค่าแห่งยุค Edo

เพื่อเด็กๆ "
"
ผู้ใหญ่รวมทั้งลูกอมฉันมีความสุขมากที่เขาต้องทำให้ได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: