お世話になっております。MT 祖父江です。PURには、下記内容の問い合

お世話になっております。
MT 祖父江です。

PURには、下記内容の問い合わせをしておりました。

・POの発行がいつになりそうか。
・仕入先が5月以降、別案件の予定があるので、
POを早く頂きたいと状態である。

すいません、問い合わせをしたのが
良くなかったでしょうか。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นใครโดย MT Sobueเทนแบบ ข้อมูลการติดต่อด้านล่างได้-PO ออกเสมอจะได้หรือไม่-จำหน่ายตั้งแต่พฤษภาคม โครงการอื่น ๆ จะมี และใบสั่งซื้อจะเร็ว ๆ นี้ในรัฐขอโทษ เราจะไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราจะเป็นหนี้บุญคุณ
เป็นมอนแทนา Sobue PUR ซึ่งได้รับการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมของเนื้อหาต่อไปนี้ และการออกใบสั่งซื้อคือสิ่งที่เวลาที่จะไม่น่า ซัพพลายเออร์หรือหลังจากนั้นในเดือนพฤษภาคมเนื่องจากมีแผนของโครงการอื่นเป็นรัฐที่ต้องการได้รับเร็ว ๆ นี้ใบสั่ง ฉันขอโทษที่เป็นแบบสอบถามผมคิดว่าไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ ที่มอนแทนาโซบูเอะ บนที่ทำสอบถามรายละเอียดของเนื้อหา ดังนี้ ปัญหาโปและ แต่ที่ซัพพลายเออร์ มันคนละเรื่อง และผมก็ชอบ ปอ ต้น ฉันเสียใจ แต่ไม่ได้ถามเช่นกัน ที่