基本的には、当社品質保証対象外とする。但し、剥離後社内規格値と照合し、

基本的には、当社品質保証対象外とする。
但し、剥離後社内規格値と照合し、必要に応じ顧客協議して製作の可否を決める。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Basically, to our quality warranty.However, after internal standards and the matches, and necessary customer talks to determine the possibility of production.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Basically, it is assumed that our quality warranty.
However, against the peeling after internal standard value, to determine whether the production by the customer consultation if necessary.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Basically, our quality assurance to the outside. However, after the match at the company standard value and the customer according to the need of production.