この間タイ版のコミックス写真載せたら、タイからリプ下さった方、ありがと

この間
タイ版のコミックス写真載せたら、
タイからリプ下さった方、
ありがとうございます（＾ワ＾）
翻訳サイトで直訳してだいたいの意味しかわからないけど、ขอบคุณ！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเวลานี้รุ่น MIT ไทยรูปภาพการ์ตูนคนจากไทยที่ริบขอขอบคุณคุณ (^ z ^)แปลในการแปล แต่ความหมายทั่วไป แต่ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลานี้
ถ้าคุณใส่ประเทศไทยรุ่นภาพการ์ตูน
ผู้ที่ให้ฉันบ่งจากประเทศไทย
ขอขอบคุณ (^ วา ^)
ผมไม่ทราบความหมายตัวอย่างเท่านั้นในการแปลอักษรในเว็บไซต์แปลขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนี้ขำขัน

ถ้าวางภาพถ่ายเวอร์ชันไทยจากประเทศไทยที่ sprite ขอบคุณ
สำหรับผู้ที่เข้าร่วมการดำเนินการ
(

)
การแปลของมูลค่าของไซต์ของคุณแต่มันก็มีความหมายเฉพาะในการ์ตูนจริงๆแต่ฉันก็ยังไม่แน่ใจว่าอบคุณ !