トルク検出器の電源をＯＮ、検出器モーター回転方向を駆動軸回転方向に合わ

トルク検出器の電源をＯＮ、検出器モーター回転方向を駆動軸回転方向に合わせる。負荷軸の試験プーリー取り付け部に、専用のトルクバーをセットしバランスウエイトを調整してトルクバーを水平に保つ、この状態で伝動ベルト側軸を固定しトルクメーターの電源をＯＮし、表示が００．００になっている事を確認する。（トルクメータＴＳ２００の説明書確認）トルクメーターの重錘受け皿に質量が確認された規定の重りを乗せていき、実トルクと表示値の差を読み取る。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Torque detector power supply fit the drive shaft rotation direction ON the detection unit motor rotation direction. Turning ON the power of the torque meter and fixed axle belt side in the midfoot keep horizontally, and adjust the balance weight set and midfoot dedicated to the axial load test pulley mounting State, display 00. To verify that the 00. (Torque TS200 manual check) read the difference between torque and display, incorporate provisions to plumb a saucer of the torque meter confirmed mass weight.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I match the power of the torque detector ON, the detector motor rotation direction to the drive shaft rotation direction. The test pulley mounting portion of the load shaft, to adjust the set balance weights dedicated torque bar to keep horizontally the torque bar is, is ON the power of the fixed torque meter the transmission belt side shaft in this state, the display 00.00 It is to make sure you are in. Iki put the provisions of the weight of the mass to the weight saucer has been confirmed of torque meter (manual confirmation of torque meter TS200), to read the difference of the actual torque and the display value.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The power supply of the torque sensor, ON detector to the rotational direction of the motor, the drive shaft rotation direction. Load test of the attachment portion of the pulley shaft, a balance weight is adjusted to the set torque torque bar bar horizontally, a transmission belt, in this state, the side of the power supply ON torque meter is fixed to the shaft to ensure that 00.00 was on display. The torque meter TS 200 confirmation) carrying the weight of the weight to the saucer of torque meter, massTo read the actual torque value and the difference of the display. Stress