中山 様お世話になっております。私から中山さんに小口現金残高のご連絡を

中山 様

お世話になっております。

私から中山さんに小口現金残高のご連絡をさせて頂いた次の日（11月22日）に、
チョートさんが弊社にいらっしゃって、
打ち合わせをさせて頂きました。

その際には、
・小口現金の件
・在庫の件
・VISA関連の件
この3点のお話をさせて頂きました。

現金については、
再度確認をするということで、
打ち合わせ当日には、理由等の明確な回答は頂けないまま、
事務所に持ち帰るということになりました。

その後、チョートさんと連絡がつかなくなり、
支払い等が滞ってしまうことになりかねないので、通帳な どの現物確認で、
チョートさんの机の中を確認したところ、
私物等が無くなっていたということです。

そこで、別のタイスタッフの方から、
弊社担当に連絡が入り、2回目の打ち合わせを12月3日に弊社で行いました。

2回目については、
男性1名、女性2名の計3名で来社頂きました。
女性については、スパティパーさんともう一方（もう一方のお名前は弊社担当も伺っていないとのことです）と、
男性は、テュプクンチョーさんという方です。


通帳等の現物は現在会社にあり、
現在の実際小口現金有高は7,093THBとのことです。
11月分の財務諸表（暫定）ですが作成致しました。

御社スタッフさんからご連絡頂いた11月末の現金残高は、
44,792.13THBですので、
財務諸表上は現金としてある金額ですが実際には手元にない金額は3,954,116.70THBです。


今後の問題としてスタッフの方が心配されていたのは、
・原価計算や在庫管理等が全くできていない点。
・サイン権を持ったチョートさんがいなくなってしまうと、
給与の支払いや各種書類にサインができないので、
お金を動かすことができなくなってしまう点。
・日本側とのコミュニケーションが取れなくなってしまう点

取り急ぎ現状のご報告をさせて頂きます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นยา

ผมขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

เมื่อวันที่ (22 พฤศจิกายน)
เอตนายหวัง you'llcome เราและฉันได้รับอนุญาตให้
การประชุมในวันรุ่งขึ้นฉันได้รับอนุญาตที่จะติดต่อคุณจิ๊บจ๊อยดุลเงินสดที่ยามาจากฉัน

ในกรณีที่และฉันได้รับอนุญาตให้พูดคุยของสามจุดเรื่องของเรื่องนี้

·เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการขอวีซ่า

หุ้น, เงินสดย่อย

สำหรับเงินสดและการที่จะเรียกว่าเพื่อยืนยันอีกครั้ง

เป็นการประชุมวันที่สามารถโดยไม่ต้องคำตอบที่ชัดเจนว่าทำไม ฯลฯ
ก็ตัดสินใจที่จะนำมันไปยังสำนักงาน

หลังจากนั้นเพราะมันอาจนำไปสู่​​การติดต่อที่จะไม่ยึดติดอยู่กับเอตของ
การชำระเงินจะได้รับการติดอยู่ในที่ใด ๆ สมุดบัญชีเงินฝากยืนยันชนิดมันก็ยืนยันในโต๊ะทำงานของ
เอตของ
ทรัพย์สินส่วนบุคคลเช่นการสูญเสีย มันหมายถึงการมี

ดังนั้นจากบุคคลของพนักงานชาวไทยอีกคนหนึ่งที่ได้รับการติดต่อเพื่อ
ขายของเราที่เราทำใน บริษัท ของเราในเดือนธันวาคมที่ 3 ของการประชุมครั้งที่สอง

สำหรับครั้งที่สองฉันได้คุณเยี่ยมชมที่รวมของบุคคลที่สาม 1 คน
ชายและหญิงสอง
สำหรับสตรีและ (บริษัท ของเรายังเป็นผู้รับผิดชอบไม่เคยได้ยินชื่อของคุณที่อื่น ๆ )
คนที่เรียกว่าเป็นหนึ่งใน Te ~ yupukuncho ของ Supatipa ในขณะที่และอื่น


เป็นใน บริษัท ปัจจุบันชนิดของสมุดบัญชีเงินฝากหรือสิ่งที่คล้ายกันก็คือเงินสดย่อย Aridaka ของความเป็นจริง 7,093 บาทของ
ปัจจุบัน
เราสร้างงบการเงินในเดือนพฤศจิกายน แต่ (ชั่วคราว)

เพราะมันเป็น
44,792.13 บาท, เงินสดของปลายเดือนพฤศจิกายนที่ฉันได้คุณได้ยินจากพนักงานของ บริษัท
จำนวนเงินที่มีอยู่ในเงินสดเป็นงบการเงิน แต่ปริมาณไม่มีเงินในมือในความเป็นจริงเป็น 3,954,116.70 บาท


คนของพนักงานที่ได้รับการกังวลเกี่ยวกับปัญหาในอนาคตที่การจัดการสินค้าคงคลัง ฯลฯ
ต้นทุนเป็นไปไม่ได้เลย
-Point และไม่ได้เอตที่มีสิทธิในการเข้าสู่ระบบสัญญาณไม่สามารถเอกสารต่างๆและการชำระเงินของเงินเดือน
มันจะกลายเป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายเงิน

- ที่พวกเขาไม่ได้รับในการติดต่อสื่อสารกับฝ่ายญี่ปุ่น

กรุณาแจ้งให้เรารีบเร่งที่จะรายงานปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จงดี

ใครมากขึ้น

ในวันดังต่อไปนี้ของฉันนะกะยะมะต้องติดต่อเงิน petty ดุล）（ 11/22
ชมเรา Choate ของ,
บมาร่วม

ตาม
-petty สดจาก
-หุ้นจาก
-ของที่เกี่ยวข้องกับวีซ่า
ได้รับอนุญาตให้พูดคุยเกี่ยวกับสามคะแนน

สำหรับเงินสด
อีกครั้งเพื่อตรวจสอบว่า
อยู่ในวันประชุม คำตอบที่ชัดเจนสำหรับเหตุผลที่คุณไม่
ตอนนี้ ที่นำพวกเขากลับไปยังสำนักงาน

หลังจากนั้น และสูญเสียสัมผัสกับของ Choate
ธนาคารอาจลงเอยฯลฯ ชำระเงิน ติด เพื่อ ตรวจสอบวัตถุใด ๆ ในการ
ยืนยันในโต๊ะของ Choate,
คือ ว่า มันได้หายไปเรื่อย ๆ ส่วนตัว ฯลฯ ...

ดังนั้นタイスタッフที่แตกต่างจาก
พนักงานของเราติดต่อสองประชุมจัดขึ้นในเราที่ 12 3

เป็นครั้งที่สอง,
เรามีมา 3-1 นักเรียนเพศชาย หญิง 2
สำหรับผู้หญิง スパティパー และอีก (และแม้แต่ตัวแทนของเราไม่ได้ยิน ชื่ออื่นที่มี) และ
คนテュプクンチョー และเป็นการ


ของฝากอยู่บริษัท ,
เท่ากับเงินสด petty จริงปัจจุบันคือ 7,093 บาท
เราสร้างเป็นงบการเงิน 11 นาที (แน่นอน)

ส่งจากดุลเงินสดพนักงานบริษัทได้ติดต่อ 11 เดือนเมื่อสิ้นสุดการ
44,792.13 บาทเพื่อ
ยอดเงินในงบการเงินเป็นเงินสด และเป็นจริง มือ 3,954, 116.70 บาทไม่


พนักงานเคยกังวลเป็นปัญหาในอนาคต
-คิดต้นทุน บริหารสินค้าคงคลัง ฯลฯ ไม่พร้อมทุกจุด
- และสิทธิในการลงทะเบียนสำหรับการสูญเสียของ Choate
ไม่สามารถเซ็นในการจ่ายเงินเดือนและเอกสารต่าง ๆ เพื่อ
จุดท้ายไม่สามารถย้ายเงิน
-ชี้การสื่อสาร และญี่ปุ่นด้านเกือบ

หมายเหตุด่วนเพียงเราจะรายงานเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nakayama

จะได้รับการดูแล


チョートมาอยู่กับเราใน(เดือนพฤศจิกายน 22 )ในวันถัดไปเมื่อผมทำการสื่อสารของความสมดุลระหว่างเงินสดที่จะ nakayama จากผมและ
ทำให้การเตรียมการ

ของโรงแรมแห่งนี้อยู่บนนี้โอกาสเรื่อง
/ฝ่ายกงสุลของเรื่อง
/ที่หุ้นของ
/ที่อนุเงินสดในเครือเรื่อง
สามจุดที่มีคุย.

เกี่ยวกับเงิน
คือการยืนยันอีกครั้งและในวัน
การประชุมที่ผมรับไม่ได้หรอกคำตอบที่ชัดเจนเช่นเหตุผล
คาดว่าจะนำมาให้ผมอยู่ในสำนักงาน

นั้น
คุณสมบัติส่วนตัวหายไปหลังจากนั้นเมื่อเป็นการยืนยันการได้โดยการยืนยันสินค้าเช่น bankbooks ในเคาน์เตอร์ของ
チョートเพราะการติดต่อチョートไม่ได้มาถึงและ
การชำระเงินจะมีความล่าช้า


เราก็คิดได้รับการติดต่อจากเจ้าหน้าที่ไทยที่มีและทำการประชุมที่สองในองค์กรในวันที่ 3 ธันวาคม

เกี่ยวกับตัวที่สองผมมีคุณเยี่ยมชมสำนักงานที่มีหนึ่งคน
สามคนของหญิงทั้งสองเป็นจำนวนมาก
เกี่ยวกับเรื่องของผู้หญิงที่スパティパーและอีกคนหนึ่ง(คิดค่าธรรมเนียมของเราจะไม่มีเคยได้ยินชื่ออื่นๆ)มากเกินไปและ
ชายคนหนึ่งมีคนเรียกว่าテュプクンチョー


มีสินค้าเช่น bankbooks ในบริษัทแล้วและจำนวนเงินสดจริงที่อยู่ในมือของ
มี 7,093 บาท
มันเป็นงบการเงินในเดือนพฤศจิกายน(ชั่วคราว)แต่ทำให้ cashout

ของช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนเมื่อผมมีคุณผู้ติดต่อจากพนักงานบริษัทของคุณเป็น
44 เนื่องจากเป็น 792.13 บาท
3,954 จำนวนเงินที่ด้านบนสุดของงบการเงินที่มีจำนวนหนึ่งของเงินเป็นเงินแต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่ handit คือ 116.70 บาท จุด


ที่ไม่ใช่เป็นไปได้สำหรับ
การบัญชีต้นทุนหรือการควบคุมสินค้าคงคลังมีพนักงานที่มีการกังวลเกี่ยวกับปัญหาในอนาคตที่ทั้งหมด.
จุดเชื่อมต่อที่ว่าลายเซ็นที่ไม่ได้เป็นไปได้ที่จะมีการชำระเงินของเอกสาร
เงินเดือนและเมื่อチョートด้วยขวา・ลายเซ็นจะหายไปและไม่สามารถย้าย
เงิน
จุดที่ผมไม่ได้รับการติดต่อสื่อสารด้วยด้านญี่ปุ่น ・

ฉันจะทำรายงานในปัจจุบันที่อยู่