自工程以外の不良品を発見したことに対する報奨金制度”に基づき、金一封を

自工程以外の不良品を発見したことに対する報奨金制度”に基づき、金一封を送付し、NMTで表彰して頂くこととしました。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

. That it was decided on the basis of the reward system "for the to the discovery of defective own process other than to send a Kin'ippu, have you honored at nmt

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Reward system for finding a self process non-defective products "in accordance with decided to be honored in NMT, and then send the gift of money.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Based on bonus system "for having discovered a defective article except the own process, I dispatched a gift of money and decided to have you commend it in NMT.