お友達を承認して頂いて、ありがとうございます。マークと申します。これか

お友達を承認して頂いて、ありがとうございます。

マークと申します。

これからいろいろお話しましょう。
よろしくお願いします。

日本語はわかりますか?

すいません、週一回しかメール出来ないので、
どうか、あしからず、

ではまた

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And if I have to accept your friends, thank you.

My name is Mark.

Let's talk in various ways from now.
Thank you.

And I'm sorry?

Do you know Japanese, it is not possible to e-mail only once a week, if
, rightly, also in

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We approve your friends, thank you.

My name is mark.

Talk from Farmville.
Thank you.

Do you know Japan language?

cannot mail only once a week, so I'm sorry,
, sorry,

but also

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for having you approve a friend.

I claim to be a mark.

Let's talk in various ways from now on.
Thanking you in advance.

Do you understand the Japanese?

I'm sorry how about
because can e-mail it once a week; or I beg you to understand my position in

again