【内幸町】 :1.日本からの資料はいつも遅れになっています。それに遅れ

【内幸町】 :
1.日本からの資料はいつも遅れになっています。それに遅れになる場合は、前もって連絡もくれない状態です。
こちらにとっては大変困っています。工程表通りに行くようにお願いします。
2.工程表での承認図時間は全部タイからの指示に従うのです。厦門はその指示を日本側に伝えるのです。何か
質問があれば、タイに質疑を出してください。
3.工程資料が整っていないのは知っていますが、整っていないからこそMCSJPに協調して欲しいのです。工程
表は既に決めました。オーナーはタイの生産に満足できなければ、MCSJPに通してMCSに報告すべきのではな
いでしょう。いつも資料を遅らせるなら、作図と生産に差し支えます。
4.オーナーはそれからも資料を遅らせて、MCS—JPはタイに報告しないと、結局タイはMCS厦門を責めるになり
ます。図面を時間通りに提供できませんから。

こちらの立場を充分思いやっていただくようにお願いします。

吴加辉
2015/03/09

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Uchisaiwai-โจ]:1. บทความจากญี่ปุ่นจะล่าช้า มันเป็นการล่าช้าในกรณีรัฐล่วงหน้าได้ไม่ติดต่อเราเรียน กรุณาไประยะถนน2. ทำตามคำแนะนำจากไทยอนุมัติรูปคือทั้งหมดในตารางกระบวนการ เซี้ยเหมินจะทำให้ฝั่งญี่ปุ่นได้ อะไรนะถ้าคุณมีคำถาม จะออกการถาม-ตอบในประเทศไทย3. บทความการดำเนินงานความได้เนื่องจากไม่พร้อมคุณอย่าอยากกลมกลืน MCSJP กระบวนการตารางการตัดสินใจ ผ่าน MCSJP เจ้าของไม่พอใจกับการผลิตของไทย และควรจะรายงานไปเอ็มซีเป็นจะไม่ เลื่อนบทความ เสมอถ้าคุณใช้ในการก่อสร้างและผลิต4. เจ้าของมีล่าช้าบทความจากมัน เอ็มซี — JP ไม่รายงานในประเทศไทย และในที่สุดจะมีการกล่าวโทษไทยเอ็มซีเซี่ยเหมินจะ จากรูปวาดไม่สามารถให้เวลา เราถามว่า คุณสนับสนุนตำแหน่งนี้พอ เขตหวู่โหลดอุปกรณ์เครื่องปรับอากาศ huahui 2015 / 03 / 09

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Uchisaiwaicho]:
1. วัสดุจากประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับเสมอที่จะชะลอ และถ้าคุณจะกลายเป็นความล่าช้าก็อยู่ในสภาพที่ไม่ให้ฉันแม้ในการติดต่อล่วงหน้า
ผมมีปัญหามากกับผู้ที่นี่ ขอบคุณที่จะไปดำเนินการบนถนนสายหลัก
2. อนุมัติการวาดภาพเวลาในตารางกระบวนการก็คือการปฏิบัติตามคำแนะนำจากประเทศไทยทั้งหมด เซียะเหมินำคำแนะนำไปทางด้านภาษาญี่ปุ่น บางสิ่งบางอย่าง
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดนำคำถามไปยังประเทศไทย
3. คุณรู้ว่าจะไม่ได้รับการติดตั้งวัสดุกระบวนการ แต่ผมอยากให้คุณไปสู่ความร่วมมือและสิ่งที่ต้อง MCSJP เพราะยังไม่พร้อม กระบวนการ
ตารางฉันได้ตัดสินใจแล้ว หากเจ้าของสามารถที่จะตอบสนองการผลิตของประเทศไทยกว่าที่ควรจะไปรายงานตัวที่ MCS ผ่านไป MCSJP ชื่อ
จะไม่ หากคุณมักจะล่าช้าอันตรายบทความในการวาดภาพและการผลิต
4. เจ้าของมีความล่าช้าจากวัสดุที่ยัง MCS-JP ไม่ได้รายงานในประเทศไทยประเทศไทยจะมีการตำหนิ MCS เซียะเหมิในที่สุดก็
จะ แต่มันก็ไม่ได้ให้ภาพวาดในเวลา ขอบคุณที่นี่ของตำแหน่งที่จะได้รับอย่างเพียงพอ Omoiya ~ Tsu 吴加- ความสว่าง2015/03/09

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ Uchisaiwaicho ] : 2
4 1 เอกสารจากประเทศญี่ปุ่นจะล่าช้าไปเสมอ เมื่อฉันมาสายเพื่อจะให้ฉันอยู่ในสภาพที่ไม่ได้ทำให้การสื่อสารเป็นการล่วงหน้า
ฉันรู้สึกทุกข์ใจเป็นอย่างมากสำหรับสถานที่นี้ โปรดไปที่ตามตารางเวลาความคืบหน้า
2 รูปทั้งหมดที่ได้รับการอนุมัติของเวลาในการปฏิบัติตามคำแนะนำการกำหนดความคืบหน้าจากประเทศไทย เอ้หมึงจะแนะนำให้คำแนะนำด้านข้างของญี่ปุ่นลงใน หากมีบางคำถามโปรดส่ง
คำถามไปยังประเทศไทย
3 ทราบว่าเอกสารที่ไม่ได้รับการตั้งค่าไว้ในกระบวนการฉันต้องการ mcsjp จะให้ความร่วมมืออย่างเรียบง่ายเพราะมันไม่ได้ตั้งค่า
รายการตัดสินใจที่จะใช้กระบวนการอยู่แล้ว ผมปล่อยให้คุณผ่านใน mcsjp และผมมามากกว่าและเป็นเจ้าของมีรายงานすべきのではな
/เธอกลับมาของเขาถ้าผมไม่สามารถมีความพอใจกับการผลิตไทย ผมรบกวนด้วยการผลิตและ ภาพ วาด ภาพ หากผมมักจะคิดอยู่เสมอการหน่วงเวลาเอกสาร
4 . หากเมื่อแล้วเจ้าของความล่าช้าและเอกสารที่ไม่รายงาน MCS ? JP ในประเทศไทยประเทศไทยตำหนิ MCS เอ้หมึงหลังจากทั้งหมด
ます เพราะผมไม่สามารถจัดให้บริการ ภาพ วาดในเวลา

โปรดทำให้ผมได้รับน้ำใจของสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ไม่เพียงพอ

เป็น 加 ?
2015/03/09