毎年9月23日頃を秋分の日と言い「祖先を敬い、亡くなった人をしのぶ日」

毎年9月23日頃を秋分の日と言い「祖先を敬い、亡くなった人をしのぶ日」として1948年に法律で制定されました。
また秋分の日は、祝日法の上で「秋分日」とされています。毎年2月1日に、国立天文台が作成する「暦象年表」という小冊子に基づき閣議で来年の（秋分の日の）日にちが決定されます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

23 กันยายนวันวิษุวัต autumnal ทุกวันเป็นทุกปีเป็น ' วันเทิดบรรพบุรุษ ผู้เสียชีวิต "ก่อตั้งขึ้นตามกฎหมายในค.ศ. 1948นอกจากนี้ยัง มีวิธีฮอลิเดย์วันวิษุวัต autumnal วันวิษุวัต autumnal ได้ ตาม managementbased เร็วกว่าทุกปีวันที่ 1 กุมภาพันธ์การสร้างหอดูดาวแห่งชาติโบรชัวร์ กำหนดวัน (วันวิษุวัต autumnal) ปีต่อที่ประชุมคณะรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกว่าวัน Equinox ฤดูใบไม้ร่วงเวลาทุกปีวันที่ 23 กันยายน "บรรพบุรุษที่จะให้เกียรติคนที่เสียชีวิตและชิโนบุวัน" เป็นตราตามกฎหมายในปี 1948 ในขณะที่
วัน Equinox ฤดูใบไม้ร่วงได้รับ "ฤดูใบไม้ร่วงวันวิษุวัต" ในกฎหมายวันหยุดประจำชาติ ทุกวันที่ 1 กุมภาพันธ์ในคณะรัฐมนตรีขึ้นอยู่กับหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่เรียกว่า "เหตุการณ์ Rekisho" โดยหอสังเกตการณ์ดาราศาสตร์แห่งชาติของญี่ปุ่นที่จะสร้างจะเป็นตัวกำหนดในปีหน้า (ฤดูใบไม้ร่วงวัน) วันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกปี 23 ประมาณเดือนกันยายนฤดูใบไม้ร่วงวันวสันตวิษุวัตและพูดว่า " บรรพบุรุษของเราให้เกียรติในวัน Memorial Day " ผู้คนที่ได้ตายไปในพ . ศ . ๒๔๘๑ให้เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด
นอกจากสีสันแบบฤดูใบไม้ร่วงวันวสันตวิษุวัตในวันหยุดตามกฎหมาย " และ " ในแบบฤดูใบไม้ร่วงวันวสันตวิษุวัต ทุกๆปีในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ National Astronomical Observatory ของประเทศญี่ปุ่น ( NAOJ ) เพื่อสร้าง " ประวัติตามหนังสือเล่มเล็ก暦象ในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีได้ " ในปีถัดไปที่ตามแบบฤดูใบไม้ร่วงวันวสันตวิษุวัต ) วันที่มีที่มาที่ไป