いつもお世話になっております。アドバンテックのカンです。先日打ち合わせ

いつもお世話になっております。
アドバンテックのカンです。
先日打ち合わせにて、情報のご提供ありがとうございます。
今後、弊社のタイオフィスからサポートさせていただきたく、
輸入の関税等についていくつかの確認事項がございます。

恐れ入りますが、弊社のタイ人スタッフSuparatからSaovarat様に
直接コンタクトさせていただいてもよろしいでしょうか？

以上、ご確認の程よろしくお願い申し上げます。

カン

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ความระมัดระวัง...เราสามารถให้บริการเป็นการล่าสุดให้คำปรึกษาและจัดหาข้อมูลขอบคุณตอนนี้ จากสนับสนุนสำนักงานประเทศไทยของเราต้องการนำหน้าที่และภาษีในคำถามผมขออภัย แต่ จากไทยที่ทีม Suparat Saovaratเราจะได้โดยตรงติดต่อคุณเพิ่มเติม ดังนั้นกรุณาตรวจสอบขอบคุณแกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสมอเราเป็นหนี้
นี่คือสามารถของ Advantech
วันอื่น ๆ ในที่ประชุมให้ข้อเสนอขอขอบคุณข้อมูล ในอนาคตเราได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานประเทศไทยของเรามีบางเรื่องที่เกี่ยวกับการยืนยันภาษีศุลกากรของการนำเข้า แต่ขอโทษนะที่จะ Saovarat ชอบจากเจ้าหน้าที่ไทยสุภารัตน์คุณแน่ใจหรือว่าต้องการแม้ว่าฉันได้รับอนุญาตที่จะติดต่อโดยตรง? หรือมากกว่าขอบคุณมากพอสำหรับการยืนยันของคุณ คัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ บริษัทแอดวานซ์เทค . ในการประชุมในวันนั้น ขอบคุณที่ให้ข้อมูล ในอนาคต เราต้องการการสนับสนุนจากสำนักงานของเราในการทำอาหารไทยในการนำเข้าของรายการที่จะถูกตรวจสอบ ฉันเสียใจ แต่ฉันอาจจะติดต่อ saovarat ของคุณโดยตรง คุณพนักงาน สุภารัตน์ ไทยคน มากกว่าที่คุณ ดังนั้น โปรดตรวจสอบ ความเครียดมากเกินไป