この度はエディオンネットショップをご利用いただきまして、誠にありがとう

この度はエディオンネットショップをご利用いただきまして、
誠にありがとうございます。

お申し出の通り、ご注文番号【503-6501115-0121421(350612199394)】
につきましては注文のお取り消しをさせていただきました。

なお、商品はまだ出荷しておりませんので、
クレジットカードの決済はなされておりません。
ご安心下さいませ。

今後もエディオンネットショップをご愛顧いただきますよう、
宜しくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ eiden อินเทอร์เน็ตร้านใช้การขอบคุณมากเป็นข้อเสนอของท่าน หมายเลขใบสั่งของคุณ [503-6501115-0121421 (350612199394)]ต่อเราได้ยกเลิกใบสั่งมีมากขึ้นนอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์จะไม่จัดส่งได้ ดังนั้นไม่ชำระบัตรเครดิตโปรดเถอะต่อ edion บริษัทอุปถัมภ์ร้านค้าออนไลน์จะเป็นอย่างไรขอบคุณขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คราวนี้ผมได้รับมีอยู่ร้านสุทธิ EDION,
ขอบคุณมาก ในขณะที่คุณมีจำนวนการสั่งซื้อ [503-6501115-0121421 (350612199394)] เกี่ยวกับการที่ผมได้รับอนุญาตให้ยกเลิกการสั่งซื้อ มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าเพราะมันไม่ได้มีการจัดส่งสินค้ายัง, ชำระเงินผ่านบัตรเครดิตไม่ได้ทำ กรุณาไม่ต้องกังวล นอกจากนี้ยังมีคุณอุปถัมภ์ EDION ร้านสุทธิในอนาคตจะขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลานี้เราจะใช้อินเทอร์เน็ตของเราเลือกซื้อ EDION
ขอขอบคุณมากที่คุณเข้าร่วมในการสำรวจความคิดเห็น

ข้อเสนอของคุณที่เป็นของเลขที่ใบสั่งซื้อสินค้า ( 503 - 6501115 - 0121421 ( 350612199394 )
สำหรับการสั่งซื้อนี้อาจถูกยกเลิกได้

ควรบันทึกไว้ด้วยว่าผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้รับการจัดส่งแล้ว
เราจะไม่มีการชำระเงินผ่านบัตรเครดิตไม่ได้ทำ .
สบายใจได้ว่าไม่ได้โปรดของคุณ

EDION ร้านค้าจะยังคงสุทธิของคุณได้เพลิดเพลินใจไปกับการฟื้นฟูจากสึนามิ 120 ปี
ผมอยากจะถามได้ทั้งหมด