日本ではそうした強烈な抵抗感を持つ人は少ないと思われるが、このような違

日本ではそうした強烈な抵抗感を持つ人は少ないと思われるが、このような違和感を覚えない人の
方が前向きに英語発音に取り組む傾向があるのだろう。裏返せば学習者の動機付けはどの程度英語や
英語文化を肯定的に見ることができるかに関わっている。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รู้นี้ไม่สบายน่าจะ คนน้อยมาก มีเช่นความต้านทานในญี่ปุ่น แต่มันจะมีแนวโน้มไปทางเชิงบวกแก้ไขปัญหาการออกเสียงภาษาอังกฤษ คุณสามารถกระตุ้นให้ผู้เรียนเป็นภาษาอังกฤษเท่าไหร่ และซึ่งเห็นได้ในวัฒนธรรมอังกฤษบวกมีส่วนเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นก็น่าจะเป็นคนที่มีเช่นความรู้สึกของความต้านทานที่มีขนาดเล็กของคนที่เช่นนี้จำไม่ได้ความรู้สึกของความรู้สึกไม่สบาย
จะมีแนวโน้มที่ดีในการแก้ไขปัญหาการออกเสียงภาษาอังกฤษในเชิงบวก แรงจูงใจของผู้เรียนที่จะนำมันวิธีอื่น ๆ เป็นเท่าใดภาษาอังกฤษและ
มีส่วนร่วมในไม่ว่าจะเป็นไปได้ที่จะเห็นวัฒนธรรมภาษาอังกฤษในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เพียงไม่กี่ในประเทศญี่ปุ่นมีความต้านทานที่แข็งแกร่งเช่นคนไม่จำความรู้สึกนี้จะมีแนวโน้มที่จะทำงานกับอนาคตของการออกเสียงภาษาอังกฤษ ในคำอื่น ๆถ้าผู้เรียนมีแรงจูงใจแล้ว ภาษาอังกฤษวัฒนธรรมภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องในเชิงบวกที่คุณสามารถดู