堀尾TL、池嵜主事お疲れ様です。ご協力、ありがとうございます。引き続き

堀尾TL、池嵜主事

お疲れ様です。
ご協力、ありがとうございます。
引き続きご対応の程、宜しくお願い致します。


武藤GM

お疲れ様です。
本件、年末の忙しい時期に入荷となってしまいますこと、誠に申し訳ございません。
当方の調整が不足しておりましたこと、お詫び申し上げます。
何卒ご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

彦坂

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Horio TL 池嵜กรรมการขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นขอบคุณมากครับสำหรับความร่วมมือดำเนินเกี่ยวกับการตอบสนอง ขอบคุณกรุณาMutoh กรัมขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นรอบระยะเวลาที่ว่างในกรณีนี้ สิ้นปีจะเอย ด้วยหุ้น ขออภัยขอโทษที่ไม่ปรับปรุงให้เรากรุณา โปรดHikosaka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Horio TL, บ่อ嵜主สิ่งที่เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ การศึกษาระดับปริญญาต่อ ... จดหมายขอบคุณ มูโตะจีเอ็มเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เรื่องนี้ว่ามันจะกลายเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายของหุ้นสิ้นปีที่เราต้องขออภัย การปรับตัวของเราที่ได้รับไม่เพียงพอฉันขอโทษ เจียมโปรดเข้าใจขอขอบคุณ HIKOSAKA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

horio TL ikezaki เลขาด้วย ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือค่ะ ในขั้นของการตอบสนองของคุณ ขอบคุณล่วงหน้า มุโต จีเอ็ม เครียดด้วย ปัจจุบัน ก็จะมาถึง และในตอนท้ายของฤดูกาลที่วุ่นวาย ขอโทษมากจริงๆ มันอยู่ที่สั้น และเราขออภัยสำหรับการปรับ ดังนั้น โปรดเข้าใจด้วย hikosaka เหมือนกัน