干ばつ、国内消費の冷え込み、８月の爆弾事件による観光業の落ち込みなどネ

干ばつ、国内消費の冷え込み、８月の爆弾事件による観光業の落ち込みなどネガティブ要因を抱えて景気は悪化、自動車販売も落ち込み、頼みの綱であったＮＥＷ ＩＭＶも不調で、ＡＴＴGの売上げも急降下となった。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Drought, domestic consumption of cold, having negative factors such as the decline of the tourism industry by the August bombings economic deterioration, car sales slumped, also was a mainstay in the NEW IMV in bad shape, ATTG sales dive became.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Drought, domestic consumption slowdown, the economy worsening suffer the negative factors, such as the tourism slump caused by bombings of August, also decline car sales, NEW IMV was a mainstay also a slump, sales of ATTG also and swoop became.