Ｅ設 佐藤様、名越様 いつもお世話になっています。ちょっと私では答える

Ｅ設 佐藤様、名越様

いつもお世話になっています。ちょっと私では答えることができず、転送させてください。
【現地生技担当からの質問内容】
ＩＨＩターボ搭載のエンジンを車両に載せて号口車両ＥＣＵでエンジン回せますか？
（私の認識では不可）
もしＮＧなら車載でエンジン回せるＥＣＵ送ってもらえませんかとのこと。


ＨＭＭＴ谷口様にお願い。
ピヤパンさんからいつもダイレクトに質問や依頼メールがバンバン入ってきます。
もちろん対応してあげたいと思っていますが、こちらも即応できる体制が取れてませんので
一度谷口さんが間に入っていただけませんでしょうか。タイの中で解決できる項目も
相当数含まれていると感じています。
いまの状況は、ＨＭＬ生技の直下にピヤパンさんが居るような感じです。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E ตั้งซาโตเหมือน Nagoshi เหมือนฉันได้รับการดูแลเสมอ ผมว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบมันเล็ก ๆ น้อย ๆ โปรดแจ้งให้โอน [คำถามจากวิศวกรรมการผลิตในท้องถิ่นในค่าใช้จ่าย] คุณเปลี่ยนเครื่องยนต์ที่มีการติดตั้งเทอร์โบ IHI ของสถานที่ที่จะเปิดรถฉบับที่ ECU เครื่องยนต์ในรถ? (เป็นไปไม่ได้ในการรับรู้ของฉัน) ถ้ามันกับคุณสามารถส่งเครื่องยนต์ Mawaseru ECU ในรถและถ้า NG ถาม HMMT เช่นทานิกูชิ มันได้ทำเสมอ Bambang คำถามหรือขอจดหมายโดยตรงจากนายปิยะพันธ์ แน่นอนว่าเราต้องการที่จะให้การสนับสนุน แต่เพราะที่นี่ยังไม่ได้ระบบที่สามารถเตรียมความพร้อมคุณจะกรุณาใส่ครั้งเดียวระหว่างทานิกูชิซัง นอกจากนี้ยังมีรายการที่สามารถแก้ไขได้ในประเทศไทยรู้สึกว่ามีเป็นจำนวนมาก ขณะนี้สถานการณ์เป็นฉันรู้สึกเหมือนปิยะพันธ์เป็นปัจจุบันได้ทันทีภายใต้ HML วิศวกรรมการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆที่หลากหลายที่ Sato นายอี Nagoshi ครอบครัว

อยู่เสมอเพื่อให้ดูแลได้ ฉันเป็นเพียงเล็กน้อยแต่คุณสามารถพูดได้เลยว่าการถ่ายโอนได้
raw ท้องถิ่น " คำถามจากสารบัญตัวแทนทักษะ
IHI ในเครื่องยนต์เทอร์โบชาร์จในรถที่มีเครื่องยนต์ยานพาหนะหมายเลข ECU ปากเพื่อเปิดหรือไม่ ?
( ฉันเชื่อว่า ) หาก
ยังเป็น NG ยานพาหนะกับเครื่องยนต์ ECU สามารถส่งให้ฉันหรือไม่


2
4 HMMT Taniguchi ถามพวกเขาให้ได้
Phi แพนตามปกติของเธอจาก Playa คำถามตรงและอีเมลคำเชิญเป็นโรงแรม Dharmawangsa เมืองได้
แน่นอนค่ะที่เหมือนกับเราแต่ก็มีการตอบสนองที่รวดเร็วยิ่งขึ้นระบบที่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากนาย Taniguchi เก็บเกี่ยว
ได้เป็นครั้งคราวหรือไม่ ? รายการที่สามารถแก้ไขได้ในประเทศไทยยังมีจำนวนที่เพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก
รู้สึกว่าคุณมีได้
ตอนนี้สถานการณ์เป็นทักษะ HML live อยู่ที่ด้านล่างของแพน , ปิยะวัติบุญความรู้สึกของคุณ