以前より、大人の科学製品版の電子ブロック（EX-150）をふろく化する

以前より、大人の科学製品版の電子ブロック（EX-150）をふろく化する話は出ていたが、まずは読者に聞いてみようということで、ふろく候補にあげてみた。

結果はダントツの１位だった。やはり電ブロの人気は根強い。ただ、すでに製品版がある以上、どこにポイントを置いて開発するか、は編集部内でも意見が分かれた。なつかしさか、新機能か、教材性か。すべてが満たせれば問題ないが、原価的な限界がある。マガジンのふろくとしてつけるからには、高くても4,000円を切って3,000円台で出したい。製品版で税込み12,310円のものを1/3にしようというのだから、その壁は厚かった。


読者の傾向をより詳細に探るべく、戻ってきたアンケートはがきからふろく電ブロを選んでくれた方の中から無作為に抽出した200名以上の方へ特別アンケートを実施した。結果をみると製品版の電ブロを持っている人は約15%と意外に少なく、中には発売されていることを知らない人もいた。ただ、やはり電ブロ自体は、子どもの頃、あこがれていたり、どこかの店頭で見たり、と知っている人は多かった。

傾向として読みとれたのは、デザインを一新した新製品ではなく、ブロックなどはむしろ昔のままでラジオやアンプ、うそ発見機といった基本的な回路がなるべく多く組めるものにしてほしい、ということだった。

さらに「子どもと一緒に勉強できるものがいい」「製品版とも互換性をもたせてほしい」というものが少なくなかった。

開発方針は決まった。電ブロのデザインは踏襲しつつ、機能をなるべく落とさず、最大のコストパフォーマンスをめざす。こうして製品開発が始まった。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

以前より、大人の科学製品版の電子ブロック（EX-150）をふろく化する話は出ていたが、まずは読者に聞いてみようということで、ふろく候補にあげてみた。結果はダントツの１位だった。やはり電ブロの人気は根強い。ただ、すでに製品版がある以上、どこにポイントを置いて開発するか、は編集部内でも意見が分かれた。なつかしさか、新機能か、教材性か。すべてが満たせれば問題ないが、原価的な限界がある。マガジンのふろくとしてつけるからには、高くても4,000円を切って3,000円台で出したい。製品版で税込み12,310円のものを1/3にしようというのだから、その壁は厚かった。読者の傾向をより詳細に探るべく、戻ってきたアンケートはがきからふろく電ブロを選んでくれた方の中から無作為に抽出した200名以上の方へ特別アンケートを実施した。結果をみると製品版の電ブロを持っている人は約15%と意外に少なく、中には発売されていることを知らない人もいた。ただ、やはり電ブロ自体は、子どもの頃、あこがれていたり、どこかの店頭で見たり、と知っている人は多かった。ว่า แนวโน้มผลิตภัณฑ์ใหม่ แต่แทนที่จะเป็นพื้นฐานวงจร เช่นวิทยุ เครื่องขยายเสียง เครื่องตรวจจับโกหกที่สุดมักจะได้รับสิ่งที่ต้องการ บล็อก ที่ไม่คนดีแม้ว่าการศึกษากับเด็ก "รุ่นผลิตภัณฑ์ และยังได้ให้ความหวัง" อยู่ไม่น้อยมีการตัดสินใจนโยบายการพัฒนา ออกแบบเดน BRO และลักษณะการทำงานมากที่สุดโดยไม่สูญเสียจุดมุ่งหมายที่สุดต้นทุน จึง เริ่มพัฒนาผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าก่อน แต่พูดคุยกับภาคผนวกของรุ่นของผลิตภัณฑ์วิทยาศาสตร์ผู้ใหญ่ของบล็อกอิเล็กทรอนิกส์ (EX-150) ออกมาครั้งแรกเลยก็ว่าได้ขอให้ผู้อ่าน in'll ผมพยายามระบุไว้ในภาคผนวกของผู้สมัคร ผลที่ได้คือไกลโดยสถานที่แรก ความนิยมยัง Bro ไฟฟ้าฝังรากลึก แต่แล้วกว่าจะมีรุ่นที่วางจำหน่ายที่การพัฒนาโดยการวางจุดที่ถูกแบ่งออกแม้ในส่วนของการแก้ไข หรือคิดถึงหรือคุณลักษณะใหม่หรือคุณสมบัติวัสดุ แม้ว่าไม่ได้เป็นปัญหาถ้า Mitasere มีข้อ จำกัด ค่าใช้จ่าย และตอนนี้ที่ใส่เป็นภาคผนวกของนิตยสารที่เราต้องการที่จะนำขึ้นสูงแม้ใน¥ 3000 โดยการตัด¥ 4000 และเนื่องจากการที่เราพยายามสิ่งที่รวมภาษี 12,310 ¥หนึ่งในสามในรุ่นของผลิตภัณฑ์ที่ผนังเป็นหนา เพื่อสำรวจแนวโน้มของผู้อ่านมากขึ้นในรายละเอียดมันก็ดำเนินการแบบสอบถามพิเศษจากโปสการ์ดแบบสอบถามที่ได้รับไปยังกว่า 200 คนที่ถูกแยกโดยการสุ่มจากในหมู่บรรดาผู้ที่เลือกที่จะระเบิดภาคผนวกไฟฟ้ากลับ มองไปที่ผลการค้นหาคนมีรุ่นที่วางจำหน่าย Bro พลังงานที่มีขนาดเล็กที่น่าแปลกใจและประมาณร้อยละ 15 บางคนไม่ทราบว่าจะได้รับการปล่อยตัวออกภายใน แต่ก็ยังคงเป็นกระแสไฟฟ้า Bro ตัวเองเด็กคุณสามารถมีความปรารถนาที่ใดที่หนึ่งหรือที่เห็นในมากกว่าที่เคาน์เตอร์และผู้รู้หลายคน ในฐานะที่ได้รับการอ่านแนวโน้มมากกว่าผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ได้รับการออกแบบใหม่วิทยุและเครื่องขยายเสียงในที่สวยงามมากกว่าเช่นบล็อกวงจรพื้นฐานเช่นเครื่องกระตือรือร้นอยากให้คุณเป็นจำนวนมากแบ่งออกเป็นสิ่งที่เป็นที่ . แม้ผู้ที่เรียกว่า "เป็นสิ่งที่ดีที่จะสามารถที่จะเรียนกับเด็ก", "กับเวอร์ชันเต็มต้องการที่จะจดจำความเข้ากันได้" ไม่กี่ นโยบายการพัฒนาก็ตัดสินใจ ในขณะที่ตามการออกแบบของ Bro อำนาจโดยไม่ต้องเสียสละฟังก์ชั่นมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้มีเป้าหมายที่จะสูงสุดของประสิทธิภาพค่าใช้จ่าย ดังนั้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ได้เริ่ม