荒賀様おはようございます。お世話になっております。ドットを追加したM

荒賀様


おはようございます。


お世話になっております。


ドットを追加したM . KATへのBL訂正中となりますが、
特定原産地の証明書の発行にはまだまだ時間がかかることから、

関税が発生しても構わないから、今回は特恵原産地を使用せずに輸入申告できないかとのリクエストがございました。


そのようにしていただいても構わないでしょうか。


ご検討いただけると幸いです。


※訂正ＢＬについてはご案内まで少々お時間をいただけると幸いです。
※​船社に支払う費用 THB1,500/15時間毎に ついてはわかり次第ご連絡いただけると幸いです。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย nokamiสวัสดีเราเป็นหนี้มีเพิ่มจุด M การแก้ไข BL ขณะ KAT แต่ที่ยังคงใช้เวลาในการออกใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าเฉพาะมากสำหรับการร้องขอ และนำเข้าประกาศ โดยไม่มีสิทธิพิเศษกำเนิดทแหล่งประสบภาษีจากจะคุณจิตใจทำเช่นนั้นโชคดีคุณอยากได้* เกี่ยวกับการแก้ไข BL เพื่อคุณเวลาน้อยแนะนำ และชื่นชม* บริษัทจ่ายค่าขนส่ง THB1, 500 / 15 ชั่วโมงเร็วติดต่อคุณ และจะนิยมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Araga เช่น


ตอนเช้าที่ดี


มันจะกลายเป็นหนี้บุญคุณ


จะอยู่ในการแก้ไข BL เอ็ม KAT คุณเพิ่มจุด แต่
เนื่องจากต้องใช้ยังคงมีเวลามากขึ้นในการออกใบรับรองของประเทศที่เฉพาะเจาะจงของแหล่งกำเนิด

เพราะภาษีไม่ได้อาจถูกสร้างขึ้นในครั้งนี้โดยไม่ต้องใช้แหล่งกำเนิดสินค้าพิเศษ คำขอ Gozaimashita มีหรือไม่สามารถนำไปประกาศ


ฉันจะไม่คิดแม้ว่าผมจะมีวิธีการที่


และยิ่งชื่นชมการพิจารณาของคุณ


※ผมหวังและเพลิดเพลินไปกับเวลาน้อยจนคำแนะนำสำหรับการแก้ไข BL
※สำหรับทุกค่าใช้จ่าย 1,500 บาท / 15 ชั่วโมงที่จะต้องจ่ายให้กับ บริษัท ขนส่งและการชื่นชมอย่างมากติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

araga ลักษณะอรุณสวัสดิ์ครับและยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณมเพิ่มจุดจะแก้ไข BL ระหว่างแคทตั้งแต่การออกใบรับรองแหล่งกำเนิดยังใช้เวลาบางอย่างจากอาจถูกสร้างขึ้นโดยศุลกากร เราไม่สามารถนำเข้าประกาศโดยไม่ต้องใช้สิทธิพิเศษอะไรทั้งนั้นคุณจะเป็นแบบนี้เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถโชคดี , นี้เป็น BL แก้ไขและเพื่อรอคุณเรือลำนี้จะจ่ายสำหรับแต่ละบาท , 500 15 ชั่วโมงติดต่อเราโดยเร็วที่สุด