【タイ】タイ軍が２２日にクーデターで全権を掌握し、タクシン元首相派政権

【タイ】タイ軍が２２日にクーデターで全権を掌握し、タクシン元首相派政権を打倒したことで、投資額２億バーツ（約６・３億円）以上の投資案件のタイ当局による審査認可がさらにずれ込む見通しとなった。

投資額２億バーツ以上の投資案件はタイ工業省傘下で投資政策の策定や投資案件の認可を担当するタイ投資委員会（ＢＯＩ）の本会議で審査認可が行われる。本会議委員の任期は昨年１０月末に切れたが、バンコクでの大規模反政府デモ、議会下院解散にともなう首相の任命権限に関する法的問題などで、新たな委員の任命は大幅にずれ込んだ。

選挙委員会が首相の委員任命権を認めたことから、インラク首相（当時）は今年４月２２日に本会議の委員を任命し、５月１日、初会合を開いた。しかしその６日後、首相は官僚人事をめぐる権力乱用を理由に憲法裁判所により事実上解任されてしまった。議長代行となった工業相もクーデターで解任され、本会議は空中分解した。

ＢＯＩによると、昨年１０月以降申請があった投資額２億バーツ以上の投資案件は約４００件、投資予定額６６００億バーツに上る。こうした大型事業が延期、中止になれば、失速が鮮明となったタイ経済に重しとなりそうだ。

一方、ＢＯＩが今年１―４月に受理した外国直接投資案件の恩典申請は２６４件、投資予定額は前年同期比２％減の２１９９・３億バーツ（約６９００億円）だった。

申請があった案件の投資予定額が最も多かったのは日本で６７３・２億バーツ（１２６件）だった。投資予定額は前年同期比５５％、件数は４１％減少した。

投資予定額２位は米国で４１０・９億バーツ、次いで韓国１２１・８億バーツ、中国９３・４億バーツだった。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ไทย] กองทัพไทยใน 22 แล้ว ยึดอำนาจเต็มในการทำรัฐประหารที่รุ่นทักษิณรัฐบาลนายกรัฐมนตรี การลงทุนเป็น ตรวจการโน้มล่าช้าได้รับการอนุมัติ โดยหน่วยงานในประเทศไทย 200 ล้านบาท (จำนวน 630 ล้านเยน) ผ่านโครงการลงทุน

ลงทุน 200 ล้านบาทหรือโครงการลงทุนเพิ่มเติมคือ ตรวจสอบอนุมัติ โดยผู้รับผิดชอบในการกำหนดนโยบายการลงทุนและโครงการที่อนุมัติในไทยอุตสาหกรรมกระทรวงไทยคณะลงทุน (BOI) พูด กรรมการพูดหมดอายุในสิ้นเดือนตุลาคมปีที่แล้ว แต่ปัญหาทางกฎหมายเนื่องจากการประท้วงต่อต้านรัฐบาลขนาดใหญ่ในกรุงเทพมหานคร ยุบสภาสภานายกรัฐมนตรีอำนาจการแต่งตั้ง ถอนมากจะแต่งตั้งคณะกรรมการใหม่

インラクนายกรัฐมนตรี (แล้ว) จากกรรมการการเลือกตั้งแต่งตั้งนายกรัฐมนตรียอมรับว่า รอบบริบูรณ์กรรมการตกแต่ง และ 4/22, 5/1 เปิดประชุมครั้งแรก แต่ 6 วันต่อมา ละเมิดอำนาจนายกรัฐมนตรีมากกว่าเหตุผลราชการศาลรัฐธรรมนูญแทบจะไล่ออกได้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมเป็น ประธาน ทำหน้าที่ยัง ประหารรพอบจ.ในกรณีถูกยกเลิกในการ

ถูกใช้ตั้งแต่ตุลาคมปี ตามที่บีโอไอลงทุน 200 ล้านบาท หรือประมาณ 400 ผล แผนลงทุน 660 ล้านบาทเป็นโครงการลงทุนเพิ่มเติม เศรษฐกิจไทยกลายเป็น ชัดเจนและคอกโครงการขนาดใหญ่เหล่านี้เลื่อน ยกเลิก มีลักษณะ และน้ำหนัก

ลงทุนโดยตรงต่างประเทศในขณะที่บีโอไอได้รับใน 1 ปี-4 และจะใช้ประโยชน์จาก 264การลงทุนแผนลง 2% 219930000000 บาท (690 พันล้านเยน)

ลงทุนตามแผนโครงการแอพลิเคชันได้ถูกสุดออกเสียงในญี่ปุ่นมีราคา 67320000000 บาท (วิว 126) ลงทุนตามแผนกุหลาบ 55 เปอร์เซ็นต์ เลขลดลงเป็นร้อยละ 41

ตามแผนการลงทุนที่ 2 ในสหรัฐอเมริกา 41090000000 บาท ตาม ด้วยเกาหลี 12180000000 บาท จีนถูก 9340000000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย [ประเทศไทย] กองทัพไทยยึดอำนาจเต็มในการทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 22 และคว่ำบริหารโรงเรียนอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณและได้รับการอนุมัติการทบทวนโดยทางการไทยในการลงทุน 200 ล้านบาทการลงทุน (ประมาณ 630,000,000 ¥) หรือมากกว่า แต่มันก็ถูกเลื่อนออกไปจนกว่าที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น ได้รับการอนุมัติการตรวจสอบจะดำเนินการในเซสชั่นที่สมบูรณ์ของ (BOI) สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการอนุมัติโครงการลงทุนและการพัฒนาของนโยบายการลงทุนในประเทศไทยกระทรวงอุตสาหกรรมภายใต้ร่มของการลงทุน 200 ล้านบาทหรือมากกว่าการลงทุน วาระการดำรงตำแหน่งของคณะกรรมการการประชุมถูกตัดในช่วงปลายเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมาหรือประเด็นทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับผู้มีอำนาจในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีที่มีขนาดใหญ่ประท้วงต่อต้านรัฐบาลในสภาผู้แทนราษฎรละลายในกรุงเทพมหานครแต่งตั้งคณะกรรมการใหม่เลื่อนออกไปอย่างมีนัยสำคัญ ตั้งแต่คณะกรรมการการเลือกตั้งได้รับการยอมรับการแต่งตั้งคณะกรรมการสิทธิของนายกรัฐมนตรีและได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกของเซสชั่นครบในวันที่ 22 เดือนเมษายนปีนี้ 1 พฤษภาคมเปิดการประชุมครั้งแรก Inraku นายกรัฐมนตรี (ในเวลานั้น) แต่หกวันต่อมานายกรัฐมนตรีได้รับการยอมรับความจริงโดยศาลรัฐธรรมนูญในบริเวณของการละเมิดของอำนาจเหนือพนักงานราชการ ขั้นตอนการอุตสาหกรรมเป็นประธานทำหน้าที่ยังไล่รัฐประหาร, การประชุมครั้งนี้ได้รับการชำรุดทรุดโทรม ตามที่บีโอไอลงทุน 200 ล้านบาทหรือมากกว่าการลงทุนมีโปรแกรมต่อมาในเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมาประมาณ 400 โรงแรมเป็นจำนวนเงินลงทุนจำนวน 660,000,000,000 บาทวางแผน เช่นธุรกิจขนาดใหญ่ถูกเลื่อนออกไปก็คุ้นเคยกับการหยุดก็น่าจะมีน้ำหนักในเศรษฐกิจไทยซึ่งกลายเป็นคอกเป็นที่ชัดเจน ในขณะที่ประโยชน์การใช้งานของโครงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนในเดือนมกราคมถึงเดือนเมษายนปีนี้ 264, 219,930,000,000 บาท 2% แผนการลงทุนปีต่อปีเป็นจำนวนเงิน (ประมาณ¥ 690000000000) ในประเทศญี่ปุ่น 67320000000 จำนวนแผนการลงทุนบาทของโครงการที่การประยุกต์ใช้เป็นที่พบมากที่สุดคือ (126) 55% ปีต่อปีจำนวนลดลง 41% การลงทุนโดยประมาณ 41090000000 บาทตามด้วยเกาหลีใต้ 12180000000 บาทจีนเป็น 9340000000 บาทในประเทศสหรัฐอเมริกาอยู่ในอันดับที่สองจำนวนเงินลงทุนที่วางแผนไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ประเทศไทยกองทัพไทย]ที่จัดขึ้นอย่างเต็มพลังในการทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 22 และคาดว่าจะทำการตรวจสอบการอนุญาตให้ใช้ที่ประเทศไทยโดยเจ้าหน้าที่ของ INV อินเตอร์เฟซไร้สายได้ 200 ล้านบาทโดย(ประมาณ 630 ล้านเยน)ที่รายการรุ่นเก่ากว่าการลงทุนลากบนมากขึ้นโดยมีการดูแลระบบกลุ่มถูกโค่นล้มลง ex - นายกรัฐมนตรีทักษิณ

เป็นรายการสำหรับการลงทุนมากกว่า INV อินเตอร์เฟซไร้สาย. การอนุญาตให้ใช้ 200 ล้านบาทโดยการตรวจสอบที่จะมีการดำเนินการในช่วงของครม.ของประเทศไทยที่คณะกรรมการการลงทุน(บีโอไอ)ในการดูแลในการอนุญาตให้ใช้งานของการลงทุนและการพัฒนานโยบายการลงทุนในความสัมพันธ์กับกระทรวงอุตสาหกรรมของไทย การดำรงตำแหน่งของคณะกรรมการของเซสชันที่ครม.หมดอายุในสิ้นเดือนตุลาคมปีที่แล้วผมให้ได้ในการสาธิตการป้องกันของรัฐบาลในกรุงเทพฯขนาดใหญ่และจากปัญหาทางกฎหมายเกี่ยวกับอำนาจการแต่งตั้งของนายกรัฐมนตรีที่มีการยุบ สภา ล่างบ้านชุดได้มีการแต่งตั้งคณะกรรมการใหม่ที่ส่วนใหญ่ถูกลากบน

เนื่องจากคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ได้รับการยอมรับให้คณะกรรมการจะมีการใช้พลังงาน appointive ของนายกรัฐมนตรีที่ให้ในนายกรัฐมนตรีที่สะดวกสบายได้รับการตกแต่งที่คณะกรรมการของเซสชันที่ครม.ในวันที่ 22 เมษายนปีนี้และในวันที่ 1 พฤษภาคม เปิดการประชุมครั้งแรก แต่ถึงอย่างไรก็ตามหกวันที่ใน ภายหลัง นายกรัฐมนตรียังได้รับการปลดออกโดยเหตุผลของการใช้อำนาจในทางพลังงานมากกว่าเรื่องบุคลากรของหน่วยงาน ภาค รัฐได้อย่างแท้จริงโดยศาลรัฐธรรมนูญรัฐมนตรีสำหรับอุตสาหกรรมที่ซึ่งได้กลายเป็นประธานเป็นผู้ทำการแทนบอกในการรัฐประหารและเซสชันที่ครม.มาถึงไม่มีอะไร

ตามการลงทุนจากบีโอไอประมาณ 400 รายการการลงทุนมากกว่า INV อินเตอร์เฟซไร้สาย. 200 ล้านบาทโดยที่มีแอปพลิเคชันหลังจากที่เพิ่มขึ้นเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาเพื่อการลงทุนประมาณการจำนวน 660 , 000 ล้านบาท หากฉันเลื่อนออกไปทางด้านธุรกิจและไอทีขนาดใหญ่ขนาดนั้นมีชื่อว่าปิดคอกที่ดูเหมือนจะกลายเป็นน้ำหนักที่ทำให้เศรษฐกิจไทยที่กลายเป็นลบ

ในอีกด้านหนึ่งที่ 264 ให้แอปพลิเคชันของรายการการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่ได้รับการยอมรับในปีนี้บีโอไอใน 1 - เดือนเมษายนการลงทุนคาดว่าจำนวนเงินเป็นล้านบาทแข็ง 219,930 ลดลงของอัตรา 2% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า(ประมาณ 690 ล้านบาทค่าเงินเยน)

มัน 67,320 ล้านบาทโดยในประเทศญี่ปุ่นที่มีจำนวนมากที่สุดโดยประมาณการลงทุนของรายการที่มีแอปพลิเคชัน( 126 ) สำหรับจำนวนเงินที่คาดว่าการลงทุนในสัดส่วน 55% จำนวน 41% ลดลงในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า

จำนวนเงินที่สองที่คาดว่าการลงทุนจะเป็นสหรัฐอเมริกาและต่อมา 41,090 ล้านบาทโดยมีเกาหลีใต้ 12,180 ล้านบาทโดยจีน 9,340 ล้านบาทแข็ง