篠田さんいつもお世話になります。弊社PMの2016年リニューアルのサン

篠田さん

いつもお世話になります。
弊社PMの2016年リニューアルのサンプル作製をお願いしたいと思います。
先日出していただいたのですが、衣は前回の改良サンプルにて、味は現行売っている味でという話になりました。
ということで、次回IY小松さんが行かれる9/7の週にハンドキャリーしたいと思いますので、準備お願いしたいと思います。

宜しくお願い致します。

それから、IYフライドチキン用の成分分析表を用意しておきましたので、一緒にお送りいたします。
こちらのご確認もお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. ShinodaIt will always be indebted.I think our PM 2016 renewal sample preparation I wish.Out the other day, but clothing at last improved sample taste taste is selling current rather became the story.In it, so I think 9 / 7 IY Komatsu's going next week to hand Carey and want to prepare and want to would ask.Thank you.Then, IY prepared ingredient analysis tables for the fried chicken, so together we will send you.Please check here also.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shinoda's always Thank you for your help. I would like to ask the sample preparation of the 2016 renewal of our PM. How can had you out the other day, clothes in the previous improvement sample, taste became a story of taste that sells current. With that said, since I would like to hand carry the week of 9/7 that the next IY Komatsu's is going, I want to prepare you. Thank you. From it, because we are prepared component analysis tables for IY fried chicken, we will send together. This check also thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Shinoda's always been too. Think of our PM and sample preparation of renewal, please. At you the other day is out, at last, the improved sample taste has become a story in the current tastes and selling. And that is the next to go, so I think I want to IY Komatsu and hand carry on 9 / 7 weeks, I 'd like to reserve. Please check it. Then, tooComponent analysis table prepared for IY have fried chicken, so I can send you together. At this, please confirm it. At