いつもお世話になっております。河原です。先程はありがとうございます。電

いつもお世話になっております。
河原です。

先程はありがとうございます。
電話に出れず、すみませんでした。

はい。
Timさんに電話したところ、同じことを仰ってました。
明日、先方との交渉状況を再度アップデートするとのことでした。

RCPの在庫数を所要数を確認したところ、RMTへ供給出来るほどの在庫はありませんでした。
ちなみに日本の東芝デバイスさんは同じ部品の在庫はお持ちではないでしょうか？

何卒宜しくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ความระมัดระวัง...มันเป็นแม่น้ำเพียงในใจ出rezu บนโทรศัพท์ ฉันขอโทษใช่รับการประกาศเหมือนทิมโทรการปรับปรุงสถานการณ์เจรจากับพวกเขาอีกครั้งวันพรุ่งนี้ และมันถูกสามารถ RMT ที่ยืนยันจำนวนปริมาณสต็อกต้องของ RCP เป็นสินค้าคงคลังได้โดยวิธีการ ของญี่ปุ่น Toshiba อุปกรณ์ มันเท่าส่วนสินค้าคงคลังเป็นยังจะไม่ได้ หรือขอขอบคุณคุณกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นหนี้บุญเสมอ
คือคาวาฮารา ขอบคุณเป็นเพียง ไม่รับโทรศัพท์ฉันขอโทษ ใช่ ผมเรียกให้ทิมได้รับการพูดในสิ่งเดียวกัน พรุ่งนี้เป็นที่ของการปรับปรุงสถานการณ์การเจรจาต่อรองกับพรรคอื่น ๆ อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบของจำนวนที่ต้องการของสินค้าคงคลังของ RCP ผมไม่ได้มีหุ้นประมาณสามารถจ่ายให้กับ RMT โดยวิธีการที่ญี่ปุ่นอุปกรณ์ของโตชิบาหรือไม่จะมีสต็อกของส่วนเดียวกันหรือไม่? และขอขอบคุณอย่างนอบน้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณคาวาฮาระผมขอบคุณสำหรับเรื่องนั้นไปที่โทรศัพท์ ผมขอโทษใช่แค่โทรไปบอก ทิม เคยเป็นเหมือนกันพรุ่งนี้สถานการณ์ที่จะเจรจากับพวกเขาเพื่อปรับปรุงอีกครั้งเมื่อมันได้รับการยืนยันโดยจํานวนปริมาณสินค้าคงคลัง rcp ไม่มีเพิ่มเติมที่จะจัดหาพัสดุ RMT .ว่าแต่ จะญี่ปุ่น Toshiba อุปกรณ์อะไหล่มีหุ้นเหมือนกันแต่ฉันอยากจะขอบคุณมันหาก