お問い合わせ頂いた件、添付を御確認願います。実際にサンプル等を作る際に

お問い合わせ頂いた件、添付を御確認願います。
実際にサンプル等を作る際には、
周辺部分のデータも含めて弊社にて詳細の検討をさせて頂ければと思います。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Inquiries received from the attached please.
In actually making a sample, etc.
I would make detailed examination at our along the area surrounding the data.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ken inquires received, please check the attached.
In making the sample, etc. In fact,
I think that if you let the examination of detail in our company, including the data of the peripheral portion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I asked the matter, etc. are attached At the time of actual samples, etc. to make the data of the peripheral portion including the details in our study and as you think Too