いつもお世話になっております。四輪第一企画課の山本統彦（のりひこ） で

いつもお世話になっております。
四輪第一企画課の山本統彦（のりひこ） です。

早速ですが、環境取組の中の取組C（環境データベース化の推進）に関して、
環境企画管理室からの2016年度の環境取組上期の評価は
四輪事業部だけ悪い評価となっています。

よって、下期挽回するために下記添付ファイルのものに関して、
グリーン調達マイスターにデータ登録の完了が必要となります。

（依頼事項）
添付ファイルに下記の項目の記載をお願いいたします。
(See attached file: THS取組C.xlsx)
A機種ごとにグリーン調達マイスターにデータ登録完了予定日（エクセルのN列）、
B)遅れる場合は、遅れる理由（問題点や課題）（エクセルのP列）
C)環境企画室（または別の部署）から説明がありましたか、対応の方法はわかり
ますか（エクセルのO列）

希望回答日程：11/29

（取組Cの内容）
新製品について、量産移行判定まで（初期流動ランクＣ、Ｄは量産まで）に
全ての部品（副資材を含む）のデータベース化（構成及び物質データの登録）が完
了していること

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ความระมัดระวัง...ส่วนแรกรถยนต์ยามาโมโตะ โนบุฮิ (Norihiko) ได้แต่ เพื่อจัดการสิ่งแวดล้อมในความพยายาม C (โปรโมชั่นของฐานข้อมูลสิ่งแวดล้อม)การประเมินของสำนักงานการจัดการการวางแผนสิ่งแวดล้อมจากครึ่งแรก 2016 จัดการสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นรถยนต์ดี ส่วนความคิดเห็นการกู้คืน โดยครึ่งของสิ่งที่แนบต่อไปนี้สำหรับการการจัดซื้อสีเขียวมัดจะต้องมีความสมบูรณ์ของข้อมูลการลงทะเบียน(คำขอ)สิ่งที่แนบที่อยู่ด้านล่างโปรด(ดูไฟล์แนบ: C.xlsx THS initiative)แต่ละรูปแบบการจัดซื้อสีเขียวผู้เชียวชาญในการลงทะเบียนข้อมูลวัน (N คอลัมน์ใน Excel)ข) มาช้าด้วยเหตุผล (ปัญหาและปัญหา) (P คอลัมน์ใน Excel)ค) เข้าใจ วิธีปฏิบัติที่ได้จากการวางแผนสิ่งแวดล้อม Office (หรือแผนกอื่น)คุณ (มันคอลัมน์ Excel O)หวังว่าคำตอบวัน: 11 / 29(เนื้อหาของมาตรการ C)ผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับการโยกย้ายมวลชนตัดสินใจจนกว่า (เริ่มต้นการไหลตำแหน่ง C และ D เพื่อการผลิต) ในการฐานข้อมูลชิ้นส่วนทั้งหมด (รวมวัสดุ) (องค์ประกอบและสารข้อมูลลงทะเบียน)ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นหนี้บุญเสมอ
เป็นกองแผนงานสี่ล้อแรกของยามาโมโตะมิตซุรุ彦(Norihiko)

แต่ทันทีที่เกี่ยวกับความพยายามในการริเริ่มสิ่งแวดล้อม C (ฐานข้อมูลส่งเสริมสิ่งแวดล้อม)
ในโครงการด้านสิ่งแวดล้อมในช่วงครึ่งแรกของปีงบการเงิน 2016 จากการประเมินผลสำนักงานการวางแผนการจัดการสิ่งแวดล้อม
ได้กลายเป็นเพียงการประเมินผลที่ไม่ดีส่วนสี่ล้อ

ดังนั้นด้วยความเคารพกับสิ่งที่แนบมาดังต่อไปนี้เพื่อที่จะจับขึ้นช่วงครึ่งปีหลัง
จะต้องเสร็จสิ้นการข้อมูลการลงทะเบียนใน Meister จัดซื้อจัดจ้างสีเขียว

(Request เรื่อง)
โปรดให้ฉันรายละเอียดของรายการต่อไปนี้ในไฟล์ที่แนบมา
(ดูไฟล์ที่แนบมา: ความพยายาม THS C.Xlsx)
Meister จัดซื้อจัดจ้างสีเขียวเพื่อการลงทะเบียนข้อมูลแล้วเสร็จวันที่กำหนดไว้สำหรับแต่ละรุ่น (Excel คอลัมน์ N)
B) ถ้าปลายเหตุผล (ปัญหาและปัญหาที่ล่าช้า) (Excel P คอลัมน์)
C) ว่ามีคำอธิบายจากสภาพแวดล้อมการวางแผนสำนักงาน (หรือหน่วยงานอื่น) วิธีการที่สอดคล้องกันคือการเข้าใจ
ว่าคุณ (Excel O คอลัมน์)

หวังวันคำตอบ: 11/29

(เนื้อหาของความพยายามที่ C)
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ กับการตัดสินใจอพยพ (เริ่มต้นยศสภาพคล่อง C, D การผลิตมวลจน) เดอะ
(การลงทะเบียนของโครงสร้างและสารข้อมูล) ฐานข้อมูลของทุกส่วน (รวมทั้งวัสดุที่ย่อย) เสร็จสมบูรณ์แล้ว
ว่าคุณมีเรียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณกองแผนงานแรกของยามาโมโตะโนริฮิโกะ ( )C ความพยายาม ความพยายามในการส่งเสริมสิ่งแวดล้อม ( Environment ) , ฐานข้อมูลกองแผนงาน สิ่งแวดล้อม และการบริหารงานสิ่งแวดล้อมในช่วงครึ่งแรกของปี 2016เพียงสี่ส่วนไม่ดีดังนั้น ในแง่ของสิ่งที่แนบต่อไปนี้จะฟื้นตัวในครึ่งหลังคุณจะต้องกรอกข้อมูลการลงทะเบียน และสเตอร์การจัดซื้อจัดจ้างสีเขียว( ขอ )โปรดตามรายการต่อไปนี้ในไฟล์แนบความพยายามของดูแนบไฟล์ เปิดไฟล์หน้า C .รูปแบบการจัดซื้อสีเขียวสำหรับ Meister ข้อมูลการลงทะเบียนวันที่เสร็จสมบูรณ์ , คอลัมน์ , Excel )ถ้าเหตุผลของความล่าช้า B ปัญหา ( ปัญหา ) และปลาย ( P คอลัมน์ Excel )C สิ่งแวดล้อมกรม , กรม ( หรือแตกต่างกัน ) ได้รับการอธิบายจากวิธีที่สอดคล้องกันคุณ ( O คอลัมน์ Excel )ตอบ : 11 / 29 / ตารางเวลา( ซี ความพยายามส่งผลิตภัณฑ์ใหม่ , การผลิต , การวิเคราะห์การไหลเริ่มต้นการผลิตมวล D C ตำแหน่ง )ส่วนประกอบทั้งหมด ( รวมถึงอุปกรณ์เสริม ) , สร้างฐานข้อมูล และข้อมูลการลงทะเบียน ) ที่สมบูรณ์มันเริ่ม