私の母は昔から体が弱くて、それが理由かは知らないが、 母の作る弁当はお

私の母は昔から体が弱くて、それが理由かは知らないが、
母の作る弁当はお世辞にも華やかとは言えないほど質素で見映えの悪い物ばかりだった。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ของฉันเป็นจากเดิมร่างกายอ่อนแอ และไม่รู้ว่าทำไมมันเป็น แต่ ทำให้กลางวันแม่เพิ่งล้วนไม่สว่าง มองไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าแม่ของฉันคือร่างกายที่อ่อนแอจากวันเก่าก็คือผมไม่ทราบว่าเหตุผลที่อาหารกลางวันเพื่อให้แม่เป็นคนไม่ดีเพียงแค่การปรากฏตัวและประหยัดพอที่จะไม่สามารถกล่าวได้ว่าเป็นเสน่ห์แม้กระทั่งประจบ