訂正済みませんが、リール品ではなく、シート品の形態で納入していただきた

訂正
済みませんが、リール品ではなく、シート品の形態で納入していただきたく、SKにお伝え宜しくお願いいたします。
（リール品でできるなら、カットした状態でご納入頂ければ問題ない）

AD-019 P1試作のPet film貼り付け作業が、マニュアルですので、宜しくお願いいたします。


宜しくお願いいたします

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Revision
sorry, reel products, not want to have delivered in the form of sheet products, SK will tell you thank you please.
No can be delivered in the State were cut with reel, if problem

thank AD-019 P1 prototype Pet film paste work is manual, so.


Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Correction
not settled, but, not the reel products, Itadakitaku delivered in the form of sheet goods, thank you tell SK.
(If you can reel in the goods, there is no problem if you can deliver in a state of being cut) pasting Pet film of the AD-019 P1 prototype is, because it is manual, thank you. Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There has been no correction at the Lille product, and I want the product in sheet form, please give my best regards to SK. If you can, under the condition of Lille cut of RI AD 019 offertorium (1 P no problem wish you Pet paste film supplier manual work, so please. Please advance stress at