お騒がせ致しました。が、とても楽しい夜を過ごせました！ 無事、日本に帰

お騒がせ致しました。が、とても楽しい夜を過ごせました！
無事、日本に帰国しましたが、タイ訪問の際は必ず伺います。
うちの者が顔出した際は宜しくお願い致します！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำใด ๆ มีความสนุกสนานมากคืน
กลับมาอย่างปลอดภัย ญี่ปุ่น แต่จะมาเที่ยวประเทศไทย
ขอบคุณหน้าออกจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายุ่งยากคุณ แต่ฉันก็สามารถที่จะใช้จ่ายคืนสนุก
ปลอดภัยฉันกลับไปที่ญี่ปุ่น แต่คุณมักจะถามเมื่อเข้าสู่ประเทศไทย
ขอบคุณเมื่อของเราออกมาหน้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรบกวนได้ แต่ผมก็สามารถที่จะใช้ช่วงเวลาในยามค่ำคืนเป็นอย่างมากมีความสุข!
ฉันกลับไปประเทศญี่ปุ่นได้อย่าง ปลอดภัย แต่สายในโอกาสที่การเที่ยวชมไทยโดยได้
เมื่อบุคคลของเราได้ออกไปใบหน้าที่ขอบคุณล่วงหน้า!