お世話になります。上岡です。すでに、中村さんの方から少しお話しが行って

お世話になります。上岡です。

すでに、中村さんの方から少しお話しが行っているかもしれませんが、
明日5日にｱﾗﾊﾞﾏから梅崎さんと現地量産PQ担当者がHATCに来られます。
梅崎さんからのﾘｸｴｽﾄで、量産不具合の状況、市場ｸﾚｰﾑの状況、QD内での業務取り回しについて
雑談ﾚﾍﾞﾙで良いので意見交換させてほしいとの依頼がありました。
相手が色々と聞いてくる事に対して答えるﾚﾊﾞﾙになると思いますが、明日、11時から１時間程度、
ご協力をして頂けると助かります。
御足労ではありますが、11時QDNM会議ｺｰﾅｰに集まって頂きご協力をお願いします。

すいませんが、よろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ Kamioka คือ

แล้วพูดคุยอาจจะหายไปจากคนตัวเล็กนาคามูระ แต่การผลิต PQ ท้องถิ่นบุคลากรและ Umezaki จะมาจากอลาบามา HATC 5 วันพรุ่งนี้

มีการร้องขอในการร้องขอจาก Umezaki san และปล่อยให้ฉันแลกเปลี่ยนมุมมองที่ดีให้กับ
ระดับสถานะการแชทของปัญหาการผลิตมวลสภาวะตลาดที่เรียกร้องสำหรับกลยุทธ์ในการดำเนินธุรกิจภายใน QD
ผมคิดว่าจะเป็น Rebaru ที่จะตอบไปว่าจะขอให้บุคคลอื่น ๆ ในรูปแบบต่างๆ แต่ในวันพรุ่งนี้มันยังมีชีวิตอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมงจาก 11:00 และสามารถที่จะ
สำหรับความร่วมมือของคุณ
มันอยู่ใน Gosokuro แต่เราต้องการความร่วมมือของคุณและฉันรวมตัวกันในมุมประชุม 11:00 qdnm

ฉันขอโทษขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักษาสุขภาพด้วย Kamioka อยู่

แล้ว จากนายมุระ พูดคุยเล็กน้อยอาจจะหายไป แต่
พรุ่งนี้ 5 วันจากｱﾗﾊﾞﾏ umezaki และท้องถิ่นโดยรวมพนักงาน PQ HATC มาให้ได้
เกี่ยวกับแคล่วปฏิบัติในสภาพของการผลิตมวล ตลาดใช้ คิวดีสวีตในการร้องขอจากนาย umezaki
ถาม และต้องการแลกเปลี่ยนมุมมองที่ดีในระดับสนทนา
ผมจะตอบ และถามคนﾚﾊﾞﾙคือวันพรุ่งนี้ตั้งแต่เวลา 11.00 น.โดยประมาณหนึ่งชั่วโมง
ผมจะเสนอที่จะช่วยเรา
Hoarfrost 11: มีมีมุมประชุม QDNM และเราต้องขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ

ฉันขอ แต่ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณ เป็น kamioka

เรื่องบางอย่างอาจมีอยู่แล้วไปจากนั้น Nishida มองบทบาทพิเศษแต่ได้มาเพื่อเดินสายพาน umezaki และบุคคล PQ การผลิตจำนวนมากจุดให้บริการในการดูแลใน 5
ในวันพรุ่งนี้โดยแอละแบมา
มันเป็นคำขอที่จาก umezaki และมีคำขอที่ผมต้องการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในระดับ
การ Chat ที่เกี่ยวกับสถานการณ์การทำงานของการผลิตจำนวนมากที่สถานการณ์ของตลาดการคัดค้านที่หน้าที่การรวบรวม mawashi ใน Edition ทุกรุ่นเช่นเพราะผมเป็นคนดี
คิดว่ามันอยู่ในレバルตอบสำหรับการได้ยินว่าคู่ค้าที่มีหลากหลายแต่ในอนาคตมันจะถูกบันทึกไว้เมื่อฉันมีคุณ
ความร่วมมือสำหรับผู้ใช้บริการได้ประมาณหนึ่งชั่วโมงจาก 11 : 00
มันจะเป็นการเที่ยวชมของท่านแต่ผมจะมารวมตัวกันในส่วนการประชุม qdnm ที่ 11 : 00 และขอความร่วมมือ

คือขอ อภัย แต่ขอบคุณคุณทราบล่วงหน้า.