but I hope I can be his closest fem

but I hope I can be his closest female friend, at least.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันหวังว่า ฉันจะเป็นเพื่อนหญิงของเขาที่ใกล้ที่สุด น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเพื่อนหญิงสนิทของเขาอย่างน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมหวังว่าจะเป็นผมของเขาใกล้เพื่อนหญิง อย่างน้อย