3月O/RはDOSHISHAからの有償支給。4月O/Rからは、オリオン

3月O/RはDOSHISHAからの有償支給。
4月O/Rからは、オリオン手配。
というところまでは決まっておりますが、
詳細は決まっておりません。

つきましては、VENDER CODEは、暫定として以下でお願いします。
「05231」ORION ELECTRIC CO.,LTD

また、AS400に登録する際の項目"DESCRIPTION"は、
リモコンと同じ、「TRANSMITTER」でお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 เดือน o / r's ค่าธรรมเนียมการชำระเงินจาก DOSHISHAเมษายนจาก o/r จัดกลุ่มดาวนายพรานเราตัดสินใจที่จะทำการยังไม่ได้ ถูกตั้งค่าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม รหัสเวนเดอร์เป็นระหว่างกลางในโปรดต่อไปนี้ดู 05231' โอไรออนไฟฟ้า CO., LTD นอกจากนี้ สินค้าเมื่อคุณลงทะเบียนสำหรับคำอธิบาย AS400 เป็นระยะไกลเหมือนควบคุม 'ส่ง' โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนาคม O / R จะจ่ายชำระเงินจาก Doshisha
ตั้งแต่เดือนเมษายน O / R, และการจัดกลุ่มดาวนายพราน
ไกลเพราะเราได้ตัดสินใจ แต่
ยังไม่ได้ตัดสินใจในรายละเอียด เราก็จึงรหัส VENDER กรุณาต่อไปนี้เป็นระหว่างกาล "05 231" ORION ELECTRIC CO., LTD ยังรายการ "คำอธิบาย" เมื่อลงทะเบียน AS400, เช่นเดียวกับการควบคุมระยะไกลที่ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณโดยการ "ส่งสัญญาณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

o / R เป็นการคิดจาก doshisha ในเดือนมีนาคม
มันเป็นการจัดดาวไถจาก O / R ในเดือนเมษายน
というところまではจะตัดสินใจแต่
รายละเอียดไม่ได้มีมติ

ดังนั้นผมขอให้สำหรับ vendercode ในต่อไปนี้เพื่อเป็นการทดลองดูก่อน
รายการ"รายละเอียด"จะเหมือนกับ
แบบไร้สายและรีโมทคอนโทรลสำหรับระบบที่จะถามใน[ตัวส่งสัญญาณ]เมื่อทำการลงทะเบียน[ 05231 ] orionelectricco . จำกัด

กับ 400 อีกครั้ง