เรียนทุกท่านแจ้งการประชุมกับ บริษัท

เรียนทุกท่าน
แจ้งการประชุมกับ บริษัท สยามโตโยต้า
เรื่องการส่งงานนอกเวลาทำการ
1. จากการเหตุการณ์ดังกล่าว ได้เข้าไปชี้แจง พร้อมหนังสือแจ้ง กับตัวแทนทาง Store
สาเหตุเกิดจาก ระยะเวลาระหว่าง P/O กับ PDS ที่ไกล้กันเกินไป ทาง STM ก็เข้าใจถึงปัญหาที่เกิดขึ้น
แต่ก็ได้ตักเตือนทาง STATE เรื่องการส่งงานนอกเวลาทำการ
เวลาที่ทาง STM กำหนดให้เราเข้าส่งคือ 13.30 – 14.30 เวลานี้จะไม่มี Maker อื่นเข้าส่งด้วย
แต่เวลาอื่นนอกเหนือจากที่กำหนด สามารถทำได้ คือ 08.00 – 16.30 ภายในวันที่กำหนด แต่ต้องรอหากมี Maker อื่นเข้าส่งของอยู่
หากจะมีเหตุจำเป็นที่ต้องส่งนอกเวลาทำการ ต้องมีการแจ้งอย่างเป็นทางการ
2. การทำบัตรผ่าน เพื่อเอารถเข้าไปส่งสินค้าภายในบริษัท STM
เพื่อความรวดเร็วในการส่งมอบ และย้ำว่าต้องติดรถมาทุกครั้งที่เอารถเข้า และรูปถ่ายจะต้องตรงกับคนที่มาด้วย
ห้ามทำหายเด็ดขาด เพราะการทำใหม่นั้นยุ่งยากมาก และทาง Store ก็แนะให้เราทำไว้หลายๆคน เผื่อเหตุจำเป็นอื่นๆ
3. การจัดทำ Stock ทาง Store เข้าใจและรับทราบปัญหา ได้รับเรื่องไว้ และจะมีการเจรจาเรื่องการวาง Stock อีกครั้ง
เบื้องต้น ทางนายเสนอไปที่ 2 เดือน MAX 2 Month
Min 1 Month
แต่ทั้งนี้ก็ต้องอาศัยข้อมูลการใช้งานของทาง STM แต่เนื่องจากไลน์ NR เพิ่งเดินสายการผลิต ยอดการใช้ยังไม่คงที่เท่าไหร่
อาจจะไช้การประมาณการณ์ และปรับแก้ต่อไป ซึ่งรายละเอียดจะต้องมีการหารือกันอีกครั้ง
ทาง STM ก็ขอไห้ทางเรา อย่าไห้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีก และขอไห้ทางเราส่งงานตามที่กำหนดใน PDS เพราะอาจส่งผลกระทบต่อใลน์ผลิตได้
ส่วนเรื่องปัญหาเรื่องระยะเวลาการผลิตและจัดส่ง ทาง STM ก็ได้เข้าใจและรับปากจะร่วมกับเราเพื่อแก้ใขปัญหานี้ร่วมกัน
จึงแจ้งมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านแจ้งการประชุมกับบริษัทสยามโตโยต้า เรื่องการส่งงานนอกเวลาทําการ1. จากการเหตุการณ์ดังกล่าวได้เข้าไปชี้แจงพร้อมหนังสือแจ้งกับตัวแทนทางร้าน ก็เข้าใจถึงปัญหาที่เกิดขึ้นสาเหตุเกิดจากระยะเวลาระหว่าง p/o ดื่มด่ำ PDS ที่ไกล้กันเกินไปทางชนิด STM เรื่องการส่งงานนอกเวลาทําการรัฐแต่ก็ได้ตักเตือนทาง เวลาที่ทาง STM กําหนดให้เราเข้าส่งคือ 13.30-14.30 เวลานี้จะไม่มีชงอื่นเข้าส่งด้วยเครื่องแต่ต้องรอหากมีภายในวันที่กําหนดแต่เวลาอื่นนอกเหนือจากที่กําหนดสามารถทําได้คือ 08.00 – 16.30 น.อื่นเข้าส่งของอยู่หากจะมีเหตุจําเป็นที่ต้องส่งนอกเวลาทําการต้องมีการแจ้งอย่างเป็นทางการ2. การทําบัตรผ่านเพื่อเอารถเข้าไปส่งสินค้าภายในบริษัท STM เพื่อความรวดเร็วในการส่งมอบและย้ําว่าต้องติดรถมาทุกครั้งที่เอารถเข้าและรูปถ่ายจะต้องตรงกับคนที่มาด้วยเผื่อเหตุจําเป็นอื่น ๆ ก็แนะให้เราทําไว้หลายๆคนห้ามทําหายเด็ดขาดเพราะการทําใหม่นั้นยุ่งยากมากและทางร้าน3. การจัดทําเก็บสต็อกทางชนิดเข้าใจและรับทราบปัญหาได้รับเรื่องไว้และจะมีการเจรจาเรื่องการวางอีกครั้งหุ้นเบื้องต้นทางนายเสนอไปที่ 2 เดือนสูงสุด 2 เดือน นาที 1 เดือนแต่ทั้งนี้ก็ต้องอาศัยข้อมูลการใช้งานของทาง STM แต่เนื่องจากไลน์ NR เพิ่งเดินสายการผลิตยอดการใช้ยังไม่คงที่เท่าไหร่อาจจะไช้การประมาณการณ์และปรับแก้ต่อไปซึ่งรายละเอียดจะต้องมีการหารือกันอีกครั้งทางชนิด STM ก็ขอไห้ทางเราอย่าไห้เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีกและขอไห้ทางเราส่งงานตามที่กําหนดใน PDS เพราะอาจส่งผลกระทบต่อใลน์ผลิตได้ส่วนเรื่องปัญหาเรื่องระยะเวลาการผลิตและจัดส่งทางชนิด STM ก็ได้เข้าใจและรับปากจะร่วมกับเราเพื่อแก้ใขปัญหานี้ร่วมกันจึงแจ้งมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thuk กว่า Reiyn
Caeng Kar Prachum Kab Brisath Syam เพื่อโย่ตา
Reuxng Kar Sng งัน Nxk Wela Thakar
1. Cak Kar Hetukarn แดง Klaw Di Kheapi Chicaeng Phrxm Hnangsux Caeng Kab Tawthaen Thang ร้าน
Sahetu Keid Cak Raya Wela Rahwang P / O Kab PDS Thi Ki L กาญจน์ Kein_pi Thang STM K Kheaci ทุ่ง Payha Thi Keid ขุน
Tae Kdi Tak_teuxn Thang รัฐ Reuxng Kar Sng งัน Nxk Wela Thakar
Wela Thi Thang STM Kahnd Hi Rea Khea Sng Khux 13.30-14.30 Wela Ni Ca มี่ชงซุน Khea Sng Dwy
Tae Wela ซุน Nxk_henux Cak Kahnd Samarth Thadi Thi Khux เวลา 08.00 - 16.30 น Phayni Wan Thi Kahnd Tae Txng Rx Hak Mi ชงซุน Khea Sng Khxng Xyu
Hak Ca Mi Hetu Capen Thi Txng Sng Nxk Wela Thakar Txng Mi Kar Caeng Xyang ปากกา Thangkar
2. ท่ากาบาตรพาน Pheux Xea Rth Kheapi Sng Sinkha Phayni Brisath STM
Pheux Khwam Rwdrew Ni Kar Sng MXB Laea ยาวา Txng Tid Rth Ma Thuk ครั่ง Thi Xea Rth Khea Laea โฟโต้ Thay Ca Txng ฝึกซ้อม Kab KHN Thi Ma Dwy
แฮมท่า Hay Ded_khad Pheraa Kar ท่าพระองค์น่าน Yung_yak หมาก Laea Thang K NAEA Hi ร้าน Rea ท่า Wi Hlay « KHN Pheux Hetu Capen ซุน«
3. Kar Cad ท่าแจ้ง Thang ร้าน Kheaci Laea Rab Thrab Payha Di Rab Reuxng Wi Laea Ca Mi Kar Cerca Reuxng Kar วังแจ้ง Xik ครั่ง
Beuxng_tn Thang Nay Senx Pi Thi 2 Deuxn สูงสุด 2 เดือน
ขั้นต่ำ 1 เดือน
Tae Thangni K Txng Xasay Khxmul กาจิงัน Khxng Thang STM Tae Neuxngcak หลิน NR Pheing Dein_say Kar Phlit YXD กาจิหยางมี่ Khng Thi Thea Hir
Xac Ca จิกา Praman กานต์ Laea Prab แก Tx Pi Sung เรย์ Laxeiyd Ca Txng Mi Kar Harux กาญจน์ Xik ครั่ง
Thang STM K KHX Hi Thang Rea Xya Hi Keid Hetukarn Baeb Ni ขุน Xik Laea KHX Hi Thang Rea Sng งัน Tam Thi Kahnd Ni PDS Pheraa Xac Sng PHL Krathb Tx Li N Phlit Di
SWN Reuxng Payha Reuxng รายา Kar Phlit Laea Wela Cad Sng Thang STM Kdi Kheaci Laea Rabpak Ca RWM Kab Rea Pheux แกขี้ Payha Ni RWM กาญจน์
Cung Caeng Ma Pheux Thrab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทุกท่านแจ้งการประชุมกับบริษัทสยามโตโยต้าจะใช้ื่องการส่งงานนอกเวลาทำการ1 . จากการเหตุการณ์ดังกล่าวได้เข้าไปชี้แจงพร้อมหนังสือแจ้งกับตัวแทนทางร้านสาเหตุเกิดจากระยะเวลาระหว่าง P O กับ PDS ที่ไกล้กันเกินไปทาง STM เข้าใจถึงปัญหาที่เกิดขึ้นแต่ก็ได้ตักเตือนทางรัฐจะใช้ื่องการส่งงานนอกเวลาทำการ13.30 – 14.30 เวลาที่ทาง STM กำหนดให้เราเข้าส่งคือเวลานี้จะไม่มีอื่นเข้าส่งด้วยชงคุณกำลังจะสามารถทำได้ความตวลาอื่นนอกเหนือจากที่กำหนด 08.00 – 16.30 ภายในวันที่กำหนดแต่ต้องรอหากมีอื่นเข้าส่งของอยู่ชง. . . . หาะแองีจะหต . . . ุำจะป็นที่ต้องส่งนอกเวลาทำการ Admiral งมีการแจ้งอย่างเป็นทางการต . .2 . การทำบัตรผ่านจะพกำลังจะื Admiral Admiral าข้าไปส่งสินค้าภายในบริษัท STM จะใช้ . . .จะขอยืมรูปะพื่อความรวดเร็วในการส่งมอบความเป็นไปได้นะำวมันาต้ตงติดรถมาทุกครั้งที่เอารถเข้าคุนอยู่ะใชู้ปแล้วมันายจะต้องตรงกับคนที่มาด้วยห้ามทำหายเด็ดขาดจะใช้าะการทำใหม่นั้นยุ่งยากมากและทางร้านก็แนะให้เราทำไว้หลายๆคนเผื่อเหตุจำเป็นอื่นๆพ3 . การจัดทำหุ้นทางร้านเข้าใจและรับทราบปัญหาได้รับเรื่องไว้ขอยืมรูปะจะมีการเจรจาเรื่องการวางหุ้นอีกครั้งเบื้องต้นทางนายเสนอไปที่เดือนแม็กซ์ 2 เดือน 2ินเดือน 1คุณกำลังั้ตด้วยงนีนะ ต้ตง Admiral าศัยข้อมูลการใช้งานของทาง STM แต่เนื่องจากไลน์ NR เพิ่งเดินสายการผลิตตดการใช้ยังไม่คงที่เท่าไหร่ความเป็นไปได้อาจจะไช้การประมาณการณ์และปรับแก้ต่อไปซึมันงใช้าความเป็นไปได้อยู่ะจะตีด . . . ะต้องมีการหารือกันอีกครั้งความเป็นไปได้ทาง STM ก็ขอไห้ทางเราศึกษาความเป็นไปได้มันาไหนะจะกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีกคุนอยู่ะขตไ้หทางเราส่งงานตามที่กำหนดใน PDS จะใช้าะ Admiral าจส่งผลกระทบต่อใลน์ผลิตได้พสมันวนจะใช้มันื Admiral งปัเพราะหาจะใช้มันื Admiral งระยะเวลาการผลิตและจัดส่งทาง STM n คุณจะไ้าขอยืมรูปนะ . . . " ะใช้ั " ป . . . . าะใช้มันวแองั " จะใช้าเพื่อแก้ใขปัญหานี้ร่วมกัน .จึงแจ้งมาเพื่อทราบ