「ニュートロジーナ® ノルウェー フォーミュラ シリーズ」の生まれは、

「ニュートロジーナ® ノルウェー フォーミュラ シリーズ」の生まれは、その名のとおり極寒の地で知られる『ノルウェー』。タラ、ニシン、サケやサバなどの漁をしているノルウェーの漁師は、冬のいてつくような寒さだけでなく、海水や強風にさらされる過酷な環境の中で働いています。

さらに彼らは、素手で網を引き上げたり、舟の底や側面を削ってなめらかにしたり、生地の厚い帆の破れを縫ったり、と手を酷使し続けていました。

そんな毎日過酷な環境にいる漁師が、ガサガサに赤く荒れた手を独自の手段により治し、柔らかくなめらかな手を維持していることを1969年にアメリカ人のLloyd Cotsenが発見。早速、その秘密のクリームを自国に持ち帰り改良を重ね、1972年に『ニュートロジーナ®』製品として発売、今日に至ります。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้จัก "นอร์เวย์ Neutrogena ®สูตรชุด" บนเกิดเย็นตามชื่อ "นอร์เวย์" นอร์เวย์ปลา cod ปลา ปลาแซลมอนและปลาชาวประมงกำลังทำงานในสภาพแวดล้อมที่ต้องสัมผัสกับน้ำทะเล และลมสูง ตลอดจนเย็นเช่นหนาว noiteเย็บผ้าหนา scraping หรือเรียบด้านข้างและด้านล่างของเรือเซลส์เสียหาย และนอกจากนี้พวกเขาเพิ่ม สุทธิ ด้วยมือเปล่าของคุณได้อย่างต่อเนื่อง และ overworked มือมือให้ มือนุ่ม และเรียบแบบหยาบ gasagasa, Fisher แดงมากทุกวันในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงโดยใช้รักษาตนเองพบลอยด์ชาวอเมริกัน Cotsen ใน 1969 ทันที ปรับปรุงบ้านใช้หนักครีมลับเสียงใน " Neutrogena ® ' ออกเป็นผลิตภัณฑ์ ที่ยังคงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดของ "Neutrogena ®สูตรชุดนอร์เวย์" เป็นที่รู้จักกันในโลกที่หนาวเย็นเป็นชื่อของมัน "นอร์เวย์" ปลาแฮร์ริ่งชาวประมงนอร์เวย์ตกปลาเช่นปลาแซลมอนและปลาทู, เช่นเดียวกับความหนาวเย็นในช่วงฤดูหนาวเช่นแช่แข็งได้ทำงานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงที่มีการสัมผัสกับน้ำทะเลและลมสูง นอกจากนี้พวกเขาคุณสามารถดึงขึ้นสุทธิด้วยมือเปล่าของคุณคุณสามารถเรียบมันโดยการตัดเรือที่ด้านล่างหรือด้านข้างก็ยังคงที่จะละเมิดคุณสามารถเย็บฉีกขาดของการแล่นเรือหนาของผ้าและมือ ชาวประมงดังกล่าวทุกวันที่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง, การรักษาโดยตัวของมันเองหมายถึงมือที่หยาบกร้านสีแดงเพื่อ Gasagasa เป็นนุ่มอเมริกัน Cotsen ลอยด์ที่ได้รับการบำรุงรักษามือเรียบค้นพบในปี 1969 ทันทีที่ความลับของครีมซ้อนขึ้นใช้เวลาในการปรับปรุงบ้านที่ประเทศของตัวเองและปล่อยออกมาในปี 1972 ขณะที่ "Neutrogena ®" ผลิตภัณฑ์และนำไปสู่วันนี้