セットアップについて調整をお願いしたい箇所がございましたので画像を添付

セットアップについて調整をお願いしたい箇所がございましたので画像を添付致しました。
調整をおねがいしたい箇所がございますので画像を添付致しました。

宜しくお願い致します。



與古田様

お世話になっております。

コメントの通りKijitoronを修正しました。どうぞご検討をよろしくお願い致します
/to_SMDE/2015_07_27/Kijitoron



画像を添付し再送いたしました。

キジトロンのモデルについてコメント遅れて申し訳ありません。

調整をおねがいしたい箇所がございますので画像を添付致しました。

宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So thank you very much wants to please adjust setup where we attach image.Attached images because there is a place you would like to adjust. Thank you.與古田 like We become indebted. Comments on Kijitoron was fixed. Please consider my best regards please/to_SMDE/2015_07_27/KijitoronAttach images, we resent. Sorry for the late comment on the kisitron model. Attached images because there is a place you would like to adjust. Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because there is a place that you want to ask adjusted for setup I attach an image.
We attach an image because there is a part that you want to ask the adjustment. Thank you. It gave Furuta like you are indebted. It was fixed as Kijitoron comment. Please will for your consideration thank / to_SMDE / 2015_07_27 / Kijitoron attach the image we retransmission. Sorry late comment on Kijitoron of model. We attach an image because there is a part that you want to ask the adjustment. Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to set up to coordinate the parts you have so I attached the image. I attached at the place that you want to adjust the picture, please. Thank you in advance at at. Is it like at Yokota. Thank you. Fixed at the Kijitoron comments at the street. I resent your study or attached to SMDE represented by 2015 07 / 27 / Kijitoron image as a thank you for it. At atI'm sorry of pheasant model of late. I attached the image that you want to please at the adjustment. Thank you in advance at at.