「安全考動」の不徹底による赤チン災害を発生させてしまい、申し訳ありませ

「安全考動」の不徹底による赤チン災害を発生させてしまい、申し訳ありませんでした。真の原因を究明した上で再発防止対策を実施致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Would raise a red Chin disasters caused by inconsistent "Safety considered motion", sorry. Will implement measures to prevent recurrence on you determine the cause of true.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry, was causing the mercurochrome disasters due to weak safety thought movement. We will implement corrective action on investigate the real causes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Consider the safety of movement by unconvincing red Chin disaster to occur, and I apologize that I was not. The true cause of the problem on that measures to prevent its recurrence.