父は言った「日本で勉強に行けないが、遊びに行けるよ」多分 大学が終わっ

父は言った「日本で勉強に行けないが、遊びに行けるよ」多分 大学が終わって、日本で勉強に行ける

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อว่า ' ไปญี่ปุ่น ไปเรียน "ทีวิทยาลัยอยู่เหนือ ไปศึกษาต่อในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่สามารถไปศึกษาต่อในประเทศญี่ปุ่นผมจะไปเล่น" มหาวิทยาลัยมากกว่าอาจจะกล่าวว่าพ่อของเขาสามารถไปศึกษาต่อในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อ[ไปไม่ได้สำหรับการศึกษาในประเทศญี่ปุ่นแต่สามารถออกไปเล่น]อาจจะเข้ามหาวิทยาลัยที่มีมากกว่าและสามารถเดินทางไปกับการศึกษาในประเทศญี่ปุ่น